Description
Un itinéraire fraîcheur au départ de Troyes qui longe le canal de la Haute Seine puis remonte la vallée de l'Aube. A voir le long de l'itinéraire:
– Musée des Templiers à Payns
– Canal de la Haute-Seine Les hébergements labellisés le long de l'itinéraire:
– Chambre d'hôtes La Grange de Payns à Payns: http://www.la-grange-de-payns.com
English
A fresh route from Troyes along the Haute Seine canal and up the Aube valley. Places to see along the way:
– Musée des Templiers in Payns
– Canal de la Haute-Seine Accomodation along the itinerary:
– Chambre d'hôtes La Grange de Payns à Payns: http://www.la-grange-de-payns.com
Deutsch
Eine erfrischende Route von Troyes aus, die am Kanal der Haute Seine entlangführt und dann das Tal der Aube hinaufsteigt. Sehenswertes entlang der Route:
– Museum der Tempelritter in Payns
– Kanal der Haute-Seine Mit einem Gütesiegel ausgezeichnete Unterkünfte entlang der Route:
– Gästezimmer La Grange de Payns in Payns: http://www.la-grange-de-payns.com
Dutch
Een verfrissende route vanuit Troyes langs het kanaal van de Haute Seine en door de vallei van de Aube. Bekijk alles onderweg:
– Museum van de Tempeliers in Payns
– Kanaal van de Haute-Seine Erkende accommodatie langs de route:
– Bed and Breakfast La Grange de Payns in Payns: http://www.la-grange-de-payns.com
Español
Una ruta refrescante desde Troyes por el canal del Alto Sena y el valle del Aube. Visitas turísticas por el camino:
– Museo de los Templarios en Payns
– Canal del Alto Sena Alojamiento acreditado a lo largo de la ruta:
– Bed and Breakfast La Grange de Payns en Payns: http://www.la-grange-de-payns.com
Italiano
Un percorso rinfrescante che parte da Troyes lungo il canale dell'Alta Senna e risale la valle dell'Aube. Da vedere lungo il percorso:
– Museo dei Cavalieri Templari a Payns
– Canale dell'Alta Senna Alloggi accreditati lungo il percorso:
– Bed and Breakfast La Grange de Payns a Payns: http://www.la-grange-de-payns.com