Les grès rouges – Banassac-Canilhac

Sentier au coeur de la Vallée du Lot, qui serpente entre les denses forêts de chênes et de mélèzes, rencontrant en chemin les petits ruisseaux chantant qui dévalent les contreforts de l'Aubrac, et les discrets hameaux aux jolies pierres de grès rouges.

A trail in the heart of the Lot Valley, winding its way through dense oak and larch forests, meeting along the way the small singing streams that tumble down the Aubrac foothills, and the discreet hamlets with their pretty red sandstone stones.

Pfad im Herzen des Lot-Tals, der sich durch dichte Eichen- und Lärchenwälder schlängelt. Unterwegs begegnen Sie kleinen singenden Bächen, die die Ausläufer des Aubrac hinabstürzen, und unauffälligen Weilern mit hübschen roten Sandsteinen.

Een wandelpad in het hart van de Lot-vallei, dat door dichte eiken- en lariksbossen kronkelt en onderweg de kleine zingende beekjes tegenkomt die langs de uitlopers van de Aubrac naar beneden tuimelen, en de discrete gehuchten met hun mooie rode zandstenen stenen.

Un sendero en el corazón del valle del Lot, que serpentea a través de densos bosques de robles y alerces, encontrándose por el camino con los pequeños arroyos cantarines que bajan por las estribaciones del Aubrac y las discretas aldeas con sus bonitas piedras de arenisca roja.

Un sentiero nel cuore della Valle del Lot, che si snoda attraverso fitti boschi di querce e larici, incontrando lungo il percorso i piccoli torrenti canterini che scendono dalle pendici dell'Aubrac e le discrete frazioni con le loro graziose pietre di arenaria rossa.