La Devèze – Massegros Causses Gorges

A l'ouest du Causse de Sauveterre, non loin des Gorges du Tarn, découvrez le charmant village du Massegros. La traversée de la Devèze, grande étendue rase et arride au nord est du village, vous menera jusqu'à un point de vue grandiose. Venez serpenter entre ces grands espaces entrecoupés de jolies forêts de buis, genévriers et pins sylvestres.

To the west of the Causse de Sauveterre, not far from the Gorges du Tarn, discover the charming village of Le Massegros. Crossing the Devèze, a large, flat expanse of land to the northeast of the village, will lead you to an imposing viewpoint. Wind your way through these wide-open spaces, interspersed with pretty forests of box, juniper and Scots pine.

Im Westen des Causse de Sauveterre, nicht weit von den Gorges du Tarn entfernt, entdecken Sie das charmante Dorf Massegros. Die Überquerung der Devèze, einer großen, flachen und trockenen Fläche im Nordosten des Dorfes, führt Sie zu einem grandiosen Aussichtspunkt. Schlängeln Sie sich durch diese weiten Flächen, die von hübschen Wäldern mit Buchsbaum, Wacholder und Waldkiefern durchzogen sind.

Ontdek ten westen van de Causse de Sauveterre, niet ver van de Gorges du Tarn, het charmante dorpje Le Massegros. Als je de Devèze oversteekt, een groot vlak stuk land ten noordoosten van het dorp, kom je bij een prachtig uitkijkpunt. Kronkel je een weg door deze weidse ruimtes afgewisseld met mooie bossen van buxus, jeneverbes en grove den.

Al oeste del Causse de Sauveterre, no lejos de las Gargantas del Tarn, descubra el encantador pueblo de Le Massegros. Cruzando el Devèze, una gran extensión de terreno llano al noreste del pueblo, llegará a un magnífico mirador. Recorra estos amplios espacios intercalados con bonitos bosques de boj, enebro y pino silvestre.

A ovest della Causse de Sauveterre, non lontano dalle Gorges du Tarn, scoprite l'affascinante villaggio di Le Massegros. Attraversando la Devèze, una grande distesa pianeggiante a nord-est del villaggio, si raggiunge un magnifico punto panoramico. Percorrete questi ampi spazi aperti intervallati da graziose foreste di bosso, ginepro e pino silvestre.