Recoules de l'hom – Massegros Causses Gorges

Les Dolmens témoignent ici de l’occupation des Grands Causses par les hommes du Néolithique. Eleveurs et cultivateurs ont commencé à façonner le paysage d' aujourd’hui.

Dolmens bear witness to the occupation of the Grands Causses by Neolithic man. Breeders and farmers began to shape the landscape of today.

Die Dolmen zeugen von der Besiedlung der Grands Causses durch die Menschen der Jungsteinzeit. Viehzüchter und Ackerbauern begannen, die heutige Landschaft zu formen.

De dolmens hier getuigen van de bezetting van de Grands Causses door de neolithische mens. Fokkers en boeren begonnen het landschap dat we vandaag kennen vorm te geven.

Los dólmenes son testigos de la ocupación de las Grands Causses por el hombre neolítico. Pastores y agricultores empezaron a dar forma al paisaje que hoy conocemos.

I dolmen qui presenti testimoniano l'occupazione dei Grands Causses da parte dell'uomo neolitico. Pastori e agricoltori iniziarono a modellare il paesaggio che conosciamo oggi.