Le mont Mouchet – Parcours N° 16 – Paulhac-en-Margeride

Partez à la découverte des forêts du Mont Mouchet. Si entre 1764 et 1767, c'est la célèbre Bête du Gévaudan qui a régné dans ces montagnes, plus récemment, en juin 1944, elles ont été le lieu de plusieurs combats entre les Maquisards résistants et les troupes Nazis, jusqu'à la libération de la France. C'est donc à travers des chemins remplis d'histoires que vous randonnerez à l'ombre des arbres jusqu'au point d'orgue de cette balade, la table d'orientation du Mont Mouchet. Ici, un superbe point de vue à 360° vous attendra avant de redescendre au village de Paulhac-en-Margeride.

Discover the forests of Mont Mouchet. Between 1764 and 1767, the famous Beast of Gévaudan ruled these mountains, but more recently, in June 1944, they were the scene of several battles between the Maquis resistance fighters and Nazi troops, right up to the liberation of France. So it's through paths filled with history that you'll hike in the shade of the trees to the highlight of this walk, the Mont Mouchet orientation table. Here, a superb 360° view awaits you before you descend to the village of Paulhac-en-Margeride.

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Wälder des Mont Mouchet. Während zwischen 1764 und 1767 die berühmte Bestie von Gévaudan in diesen Bergen herrschte, waren sie in jüngerer Zeit, im Juni 1944, Schauplatz mehrerer Kämpfe zwischen den Widerstand leistenden Maquisards und den Nazi-Truppen, bis Frankreich schließlich befreit wurde. Auf Wegen voller Geschichten wandern Sie also im Schatten der Bäume bis zum Höhepunkt dieser Wanderung, dem Orientierungstisch des Mont Mouchet. Hier erwartet Sie eine herrliche 360°-Aussicht, bevor Sie wieder in das Dorf Paulhac-en-Margeride hinabsteigen.

Ontdek de bossen van de Mont Mouchet. Tussen 1764 en 1767 heerste het beroemde Beest van Gévaudan over deze bergen, maar recenter, in juni 1944, waren ze het toneel van verschillende gevechten tussen de verzetsstrijders van de Maquis en de nazi-troepen, tot de bevrijding van Frankrijk. Het is dus langs paden vol geschiedenis dat je in de schaduw van de bomen naar het hoogtepunt van deze wandeling wandelt, de oriëntatietafel van de Mont Mouchet. Hier wacht je een prachtig 360° uitzicht voordat je afdaalt naar het dorp Paulhac-en-Margeride.

Descubra los bosques del Mont Mouchet. Entre 1764 y 1767, la famosa Bestia de Gévaudan dominó estas montañas, pero más recientemente, en junio de 1944, fueron escenario de varias batallas entre los resistentes maquis y las tropas nazis, hasta la liberación de Francia. Por caminos llenos de historia, caminará a la sombra de los árboles hasta el punto culminante de este paseo, la mesa de orientación del Mont Mouchet. Aquí le espera una magnífica vista de 360° antes de descender al pueblo de Paulhac-en-Margeride.

Scoprite le foreste del Mont Mouchet. Tra il 1764 e il 1767, la famosa Bestia di Gévaudan dominò queste montagne, ma più recentemente, nel giugno del 1944, furono teatro di diverse battaglie tra i combattenti della resistenza maquis e le truppe naziste, fino alla liberazione della Francia. È quindi lungo sentieri ricchi di storia che si cammina all'ombra degli alberi fino al punto culminante di questa passeggiata, la tavola di orientamento del Mont Mouchet. Qui vi attende una splendida vista a 360° prima di scendere al villaggio di Paulhac-en-Margeride.