Français
Profitez des chemins et pistes que vous offrent la station des 2 Alpes et ses deux versants: sur votre gauche la montagne s'étire jusqu'au glacier à 3400 m, sur votre droite le secteur de la Vallée Blanche avec son sommet du Pied Moutet à 2339 m.
English
Take advantage of the paths and tracks of Les Deux Alpes on both sides of the mountain. On your left, the mountain stretches upwards to the 3400 m glacier, while on your right, you have the Vallée Blanche with its summit, Le Pied Moutet, at 2339 m.
Deutsch
Auf der linken Seite erstreckt sich der Berg bis zum Gletscher auf 3400 m, auf der rechten Seite das Gebiet des Vallée Blanche mit dem Gipfel des Pied Moutet auf 2339 m. Die Pisten und Wege im Skigebiet Les 2 Alpes sind sehr abwechslungsreich.
Dutch
Geniet van de wegen en pistes dat Les 2 Alpes en zijn twee 2 omliggende hellingen te bieden heeft : op de linkerkant de gletsjer op 3400m hoogte en op de rechterkant het gebied van de Vallée Blanche met de top van de Pied Moutet op 2339 m.
Español
Aproveche los senderos y pistas que ofrece la estación de Les 2 Alpes y sus dos vertientes: a su izquierda la montaña se extiende hasta el glaciar a 3400 m, a su derecha el sector de Vallée Blanche con su cumbre de Pied Moutet a 2339 m.
Italiano
Approfittate dei sentieri e dei percorsi offerti dalla località di Les 2 Alpes e dai suoi due versanti: a sinistra la montagna si estende fino al ghiacciaio a 3400 m, a destra il settore della Vallée Blanche con la sua cima Pied Moutet a 2339 m.
