Trail – sentier des collines Moosch – Moosch

Le sentier des collines parcourt la forêt mooschoise à travers la forêt des mines d'argent. Il passe au pied de la cascade de la roche des bébés, un lieu magique. A la fin du parcours, au niveau de la colline du Brandebel, vous apprécierez le panorama sur les Vosges.

The hill trail leads through the Moosch forest through the silver mine forest. It passes by the foot of the "roche des bébés" waterfall, a magical place. At the end of the trail, at the level of the Brandebel hill, you will appreciate the panorama on the Vosges.

Der Hügelpfad führt durch den Mooschoiser Wald durch den Wald der Silberminen. Er führt am Fuß des Wasserfalls "La roche des bébés" vorbei, einem magischen Ort. Am Ende des Weges, auf Höhe des Brandebel-Hügels, genießen Sie die Aussicht auf die Vogesen.

Het heuvelpad voert door het Mooschbos door het zilvermijnbos. Het loopt langs de voet van de baby rock waterval, een magische plek. Aan het einde van de route, ter hoogte van de Brandebel-heuvel, kunt u genieten van het panorama op de Vogezen.

El sendero de la colina conduce por el bosque de Moosch a través del bosque de la mina de plata. Pasa por el pie de la cascada de baby rock, un lugar mágico. Al final de la ruta, a la altura de la colina de Brandebel, podrá apreciar el panorama sobre los Vosgos.

Il sentiero collinare attraversa la foresta di Moosch e il bosco di miniere d'argento. Passa ai piedi della cascata Baby Rock, un luogo magico. Alla fine del sentiero, all'altezza della collina di Brandebel, potrete apprezzare il panorama sui Vosgi.