Trail de la Vallée Baumoise – Baume-les-Dames

Nouvelle édition du Trail de la Vallée Baumoise. Parcours ludiques et techniques majoritairement en sous bois, dans les vallées du Doubs, du Cusancin et de l'Audeux dans le Doubs central. Plusieurs parcours sont proposés au départ de la piscine municipale de Baume les Dames : En trail : 8km, 14km24km, ou 34km. En marche : 8km Course enfant : 500m, 700m, 1km ou 2km La convivialité et le bien-être des coureurs sont nos priorités.

Another edition of the Trail de la Vallée Baumoise. Fun and technical courses, mostly in wooded areas, in the Doubs, Cusancin and Audeux valleys in central Doubs. There are several routes starting from the Baume les Dames municipal swimming pool: Trail: 8km, 14km24km, or 34km. Walking: 8km Children's race: 500m, 700m, 1km or 2km Our priority is to ensure that runners feel at ease and at ease with themselves.

Neue Ausgabe des Trail de la Vallée Baumoise. Spielerische und technische Strecken, überwiegend im Unterholz, in den Tälern des Doubs, des Cusancin und des Audeux im zentralen Doubs. Es werden mehrere Strecken ab dem städtischen Schwimmbad von Baume les Dames angeboten: Als Trail: 8km, 14km24km oder 34km. Im Walking: 8km. Kinderlauf: 500m, 700m, 1km oder 2km. Die Geselligkeit und das Wohlbefinden der Läuferinnen und Läufer sind unsere Prioritäten.

Nieuwe editie van de Trail de la Vallée Baumoise. Leuke en technische parcoursen, grotendeels door het bos, in de valleien van de Doubs, de Cusancin en de Audeux in het centrale departement Doubs. Er worden verschillende parcoursen aangeboden met vertrek bij het gemeentelijk zwembad van Baume-les-Dames: Trail: 8 km, 14 km, 24 km of 34 km. Wandelen: 8 km Kinderloop: 500 m, 700 m, 1 km of 2 km Gezelligheid en het welzijn van de lopers staan bij ons voorop.

Nueva edición del Trail de la Vallée Baumoise. Recorridos divertidos y técnicos, principalmente por el bosque, en los valles del Doubs, del Cusancin y del Audeux, en el centro del departamento del Doubs. Se ofrecen varios recorridos con salida desde la piscina municipal de Baume-les-Dames: En trail: 8 km, 14 km, 24 km o 34 km. En marcha: 8 km Carrera infantil: 500 m, 700 m, 1 km o 2 km El buen ambiente y el bienestar de los corredores son nuestras prioridades.

Nuova edizione del Trail della Valle Baumoise. Percorsi divertenti e tecnici, prevalentemente nel sottobosco, nelle valli del Doubs, del Cusancin e dell'Audeux, nel Doubs centrale. Sono disponibili diversi percorsi con partenza dalla piscina comunale di Baume-les-Dames: Trail: 8 km, 14 km, 24 km o 34 km. A piedi: 8 km Gara per bambini: 500 m, 700 m, 1 km o 2 km La convivialità e il benessere dei corridori sono le nostre priorità.