Tour des Lacs VTT – n° 94 – Chapelle-des-Bois

Sentier VTT roulant alternant parties ouvertes dégagées et forêts. Un beau panorama vous présentant les nombreux paysages variés du plateau et tout particulièrement les lacs.

A rolling mountain bike trail alternating between open and wooded sections. A beautiful panorama of the plateau's many varied landscapes, especially the lakes.

Rollender Mountainbike-Pfad, auf dem sich offene, offene Abschnitte und Wälder abwechseln. Ein schönes Panorama zeigt Ihnen die vielen verschiedenen Landschaften des Plateaus und besonders die Seen.

Een glooiend mountainbikeparcours met afwisselend open stukken en bossen. Een prachtig panorama dat je de vele gevarieerde landschappen van het plateau en vooral de meren laat zien.

Un sendero ondulado para bicicleta de montaña que alterna tramos abiertos y bosques. Una hermosa panorámica que le mostrará los numerosos y variados paisajes de la meseta y, especialmente, los lagos.

Un percorso ondulato per mountain bike che alterna tratti aperti e boschivi. Un bel panorama che mostra i numerosi e variegati paesaggi dell'altopiano e soprattutto i laghi.