Tour de Walscheid – Walscheid

Walscheid commune forestière des Vosges mosellanes recelle de nombreuses richesses naturelles et patrimoniales que ce circuit vous propose de découvrir : grotte et chapelle Saint-Léon, rocher du Hohwalsch, cimetière gallo-romain… Et en prime de nombreux points de vue vers les vallées voisines, un régal! Attention ce circuit est plutôt réservé à des pratiquants confirmés !

Walscheid, a forested commune in the Vosges Moselle, is home to many natural and heritage treasures that this tour offers you to discover: Saint-Léon cave and chapel, Hohwalsch rock, Gallo-Roman cemetery… And as a bonus, there are numerous viewpoints towards the neighbouring valleys, a delight! Attention this circuit is rather reserved for experienced practitioners!

Walscheid, eine Waldgemeinde in den Moselvogesen, birgt zahlreiche Natur- und Kulturschätze, die Sie auf diesem Rundweg entdecken können: die Höhle und Kapelle Saint-Léon, den Felsen Hohwalsch, den galloromanischen Friedhof usw. Und dazu gibt es zahlreiche Aussichtspunkte mit Blick auf die benachbarten Täler, ein Genuss! Achtung: Diese Tour ist nur für erfahrene Wanderer geeignet!

Walscheid, een bosgemeente in de Vogezen van de Moezel, herbergt vele natuur- en erfgoedschatten die u via deze route kunt ontdekken: de grot en de kapel van Saint-Léon, de rots van Hohwalsch, het Gallo-Romeinse kerkhof… En als bonus zijn er vele uitzichtpunten naar de naburige valleien, een genot! Wees voorzichtig, dit circuit is eerder voorbehouden aan ervaren wandelaars!

Walscheid, municipio forestal de los Vosgos del Mosela, alberga numerosos tesoros naturales y patrimoniales que este sendero le propone descubrir: la cueva y la capilla de Saint-Léon, la roca de Hohwalsch, el cementerio galo-romano… Y, además, hay muchos miradores hacia los valles vecinos, ¡una auténtica delicia! Cuidado, este circuito está más bien reservado a los excursionistas experimentados

Walscheid, comune forestale dei Vosgi della Mosella, ospita numerosi tesori naturali e patrimoniali che questo percorso vi propone di scoprire: la grotta e la cappella di Saint-Léon, la roccia di Hohwalsch, il cimitero gallo-romano… E come bonus, ci sono molti punti panoramici verso le valli vicine, una vera delizia! Attenzione, questo circuito è piuttosto riservato agli escursionisti esperti!