Description
Un petit rallye touristique pour les enfants et leur famille à la découverte du Teich.
Les parents suivent leurs enfants qui découvrent à travers des énigmes, questions et dessins, la faune, la flore et l'histoire de la ville. Cet itinéraire vous conduit au cœur de la forêt et en bord de rivière, jusqu'à la fontaine Saint Jean et aux fameuses maisons du quartier de Lamothe.
English
A small tourist rally for children and their families to discover the Teich.
Parents follow their children who discover through riddles, questions and drawings, the fauna, flora and history of the city. This itinerary takes you through the heart of the forest and along the riverside to the Saint Jean fountain and the famous houses of the Lamothe district.
Deutsch
Eine kleine touristische Rallye für Kinder und ihre Familien, um Le Teich zu entdecken.
Die Eltern folgen ihren Kindern, die anhand von Rätseln, Fragen und Zeichnungen die Fauna, die Flora und die Geschichte der Stadt entdecken. Diese Route führt Sie mitten durch den Wald und am Flussufer entlang bis zum Brunnen Saint Jean und den berühmten Häusern des Viertels Lamothe.
Dutch
Een kleine toeristische rally voor kinderen en hun familie om Le Teich te ontdekken.
Ouders volgen hun kinderen terwijl ze de fauna, flora en geschiedenis van de stad ontdekken aan de hand van raadsels, vragen en tekeningen. Deze route voert u door het hart van het bos en langs de rivier, naar de fontein Saint Jean en de beroemde huizen van de wijk Lamothe.
Español
Un pequeño rally turístico para que los niños y sus familias descubran Le Teich.
Los padres siguen a sus hijos mientras descubren la fauna, la flora y la historia de la ciudad a través de adivinanzas, preguntas y dibujos. Este itinerario le lleva por el corazón del bosque y a lo largo del río, hasta la fuente de Saint Jean y las famosas casas del barrio de Lamothe.
Italiano
Un piccolo raduno turistico per i bambini e le loro famiglie alla scoperta di Le Teich.
I genitori seguono i loro figli alla scoperta della fauna, della flora e della storia della città attraverso indovinelli, domande e disegni. Questo itinerario vi porta nel cuore della foresta e lungo il fiume, fino alla fontana di Saint Jean e alle famose case del quartiere di Lamothe.