Sur les pas d'un Poète – Ceaulmont

L'univers champêtre de ce chemin avec ses bois, prés, "bouchures", mares et sa faune très riche fut une terre d'inspiration et d'exploration pour un homme amoureux de la nature : le poète Maurice Rollinat.

The rural universe of this path with its woods, meadows, "bouchures", ponds and its rich fauna was a land of inspiration and exploration for a man in love with nature: the poet Maurice Rollinat.

Die ländliche Welt dieses Weges mit seinen Wäldern, Wiesen, "bouchures", Teichen und seiner reichen Fauna war ein Land der Inspiration und Erkundung für einen naturliebenden Mann: den Dichter Maurice Rollinat.

De landelijke wereld van dit pad met zijn bossen, weiden, "bouchures", vijvers en zijn rijke fauna was een land van inspiratie en verkenning voor een man die van de natuur hield: de dichter Maurice Rollinat.

El mundo rural de este camino, con sus bosques, prados, "bouchures", estanques y su rica fauna, fue tierra de inspiración y exploración para un hombre que amaba la naturaleza: el poeta Maurice Rollinat.

Il mondo rurale di questo sentiero, con i suoi boschi, i prati, le "bouchures", gli stagni e la sua ricca fauna, è stato terra di ispirazione e di esplorazione per un uomo che amava la natura: il poeta Maurice Rollinat.