Sur les pas de Marie-Madeleine : Etape 9, De Gémenos à l'Hostellerie de la Sainte Baume

Après le Garlaban, un autre massif en ligne de mire se dessine : la Sainte-Baume. Cette étape devrait attirer de nombreux pèlerins puisqu’elle mène à un lieu sacré : la grotte où Marie-Madeleine se retira pour finir sa vie en ermite.

After the Garlaban, another massif is in sight: the Sainte-Baume. This stage should attract many pilgrims, as it leads to a sacred site: the grotto where Mary Magdalene withdrew to end her life as a hermit.

Nach dem Garlaban zeichnet sich ein weiteres Massiv im Blickfeld ab: die Sainte-Baume. Diese Etappe dürfte viele Pilger anziehen, da sie zu einem heiligen Ort führt: der Grotte, in die sich Maria Magdalena zurückzog, um ihr Leben als Einsiedlerin zu beenden.

Na de Garlaban komt er nog een massief in zicht: de Sainte-Baume. Deze etappe zou veel pelgrims moeten aantrekken, want hij leidt naar een heilige plek: de grot waar Maria Magdalena zich terugtrok om haar leven als kluizenares te beëindigen.

Tras el Garlaban, hay otro macizo a la vista: el Sainte-Baume. Esta etapa debería atraer a muchos peregrinos, ya que conduce a un lugar sagrado: la gruta donde María Magdalena se retiró para poner fin a su vida de ermitaña.

Dopo il Garlaban, si scorge un altro massiccio: la Sainte-Baume. Questa tappa dovrebbe attirare molti pellegrini, poiché conduce a un luogo sacro: la grotta dove Maria Maddalena si ritirò per concludere la sua vita da eremita.