Description
Randonner au Grand Bois en pensant aux Templiers et aux seigneurs. Apprendre que certains droits d'usages féodaux s'appliquent toujours en Lozère. Admirer la gentiane ou le saut d'un chevreuil et rester perplexe devant la source presque dérisoire d'une rivière puissante: l'Allier.
English
Hiking in the Grand Bois while thinking about the Knights Templar and the lords of the manor. Learning that certain feudal rights of use still apply in Lozère. Admire the gentian or watch a deer leap, and marvel at the almost insignificant source of a mighty river: the Allier.
Deutsch
Im Grand Bois wandern und dabei an die Templer und die Feudalherren denken. Erfahren, dass bestimmte feudale Nutzungsrechte in der Lozère noch immer gelten. Den Enzian bewundern oder den Sprung eines Rehs und staunen über die fast lächerlich kleine Quelle eines mächtigen Flusses: der Allier.
Dutch
Wandelen in het Grand Bois en denken aan de Tempeliers en de landheren. Ontdekken dat bepaalde feodale gebruiksrechten in Lozère nog steeds van kracht zijn. Genieten van de gentiaan of de sprong van een ree en je verbazen over de bijna belachelijk kleine bron van een machtige rivier: de Allier.
Español
Hacer senderismo por el Grand Bois pensando en los templarios y los señores feudales. Descubrir que algunos derechos feudales siguen vigentes en Lozère. Admirar la genciana o el salto de un corzo y quedarse perplejo ante el manantial, casi insignificante, de un río caudaloso: el Allier.
Italiano
Fare escursioni nel Grand Bois pensando ai Templari e ai signori feudali. Scoprire che alcuni diritti feudali sono ancora in vigore nella Lozère. Ammirare la genziana o il balzo di un capriolo e rimanere perplessi di fronte alla sorgente quasi irrisoria di un fiume possente: l’Allier.