Sentier du Steinbaechlein à Morschwiller-le-Bas – Morschwiller-le-Bas

Aux portes de Mulhouse un circuit à travers champs à travers champs et bois, accessible à tous. Cet itinéraire facile vous fait découvrir la campagne autour de Morschwiller-le-Bas : Un dépaysement assuré aux portes d'une agglomération de 200 000 habitants. Le départ et l'arrivée de ce circuit se font sur le parking de la salle polyvalente de Morschwiller-le-Bas. Une aire de jeux pour les enfants et des bancs publics sont à votre disposition.

At the gates of Mulhouse a circuit through fields and woods, accessible to all. This easy route takes you through the countryside around Morschwiller-le-Bas: a guaranteed change of scenery at the gates of a town of 200,000 inhabitants. The start and finish of this tour is in the car park of the multi-purpose hall in Morschwiller-le-Bas. A children's playground and public benches are at your disposal.

Vor den Toren von Mulhouse ein Rundweg durch Felder und Wälder, der für alle zugänglich ist. Auf dieser leichten Route entdecken Sie die Landschaft um Morschwiller-le-Bas: Ein garantierter Tapetenwechsel vor den Toren eines Ballungsraums mit 200 000 Einwohnern. Start und Ziel dieses Rundwegs befinden sich auf dem Parkplatz der Mehrzweckhalle von Morschwiller-le-Bas. Ein Kinderspielplatz und öffentliche Bänke stehen Ihnen zur Verfügung.

Aan de poorten van Mulhouse een circuit door velden en bossen, toegankelijk voor iedereen. Deze gemakkelijke route voert u door het platteland rond Morschwiller-le-Bas: een verandering van omgeving aan de poort van een stad met 200.000 inwoners. De start en finish van dit circuit liggen op de parkeerplaats van de polyvalente zaal in Morschwiller-le-Bas. Een speelplaats voor kinderen en openbare banken zijn beschikbaar.

A las puertas de Mulhouse un circuito por campos y bosques, accesible a todos. Esta sencilla ruta le lleva por la campiña de los alrededores de Morschwiller-le-Bas: un cambio de escenario a las puertas de una ciudad de 200.000 habitantes. La salida y la meta de este circuito se encuentran en el aparcamiento de la sala polivalente de Morschwiller-le-Bas. Hay un parque infantil y bancos públicos.

Alle porte di Mulhouse un circuito attraverso campi e boschi, accessibile a tutti. Questo facile percorso vi porta attraverso la campagna intorno a Morschwiller-le-Bas: un cambiamento di scenario alle porte di una città di 200.000 abitanti. La partenza e l'arrivo di questo circuito si trovano nel parcheggio della sala polivalente di Morschwiller-le-Bas. Sono disponibili un parco giochi per bambini e panchine pubbliche.