Sentier du Parc ornithologique du Pont de Gau – Saintes-Maries-de-la-Mer

Situé à 4 km au nord des Saintes-Maries-de-la-Mer, le Parc ornithologique de Pont de Gau offre la possibilité de se promener sur un espace naturel protégé de 60 hectares entièrement consacré à la découverte de la faune et de la fl ore de Camargue. 7 km de sentiers pédestres aménagés d'observatoires traversent différents milieux comme des marais, des étangs, de la roselière ou des sansouires et favorisent l'observation de nombreuses espèces d'oiseaux sédentaires ou migrateurs. Le parc abrite également un centre de soins de la faune sauvage qui reçoit chaque année environ 500 oiseaux blessés. Accès payant

Located 4 km north of Saintes-Maries-de-la-Mer, the Parc ornithologique de Pont de Gau offers the possibility to walk on a 60 hectare protected natural area entirely devoted to the discovery of the fauna and flora of the Camargue. 7 km of footpaths equipped with observatories cross different environments such as marshes, ponds, reed beds and reedbeds and encourage the observation of many species of sedentary or migratory birds. The park is also home to a wildlife care centre that receives about 500 injured birds each year. Paid access

Der 4 km nördlich von Saintes-Maries-de-la-Mer gelegene Parc ornithologique de Pont de Gau bietet die Möglichkeit, durch ein 60 Hektar großes Naturschutzgebiet zu wandern, das ganz der Entdeckung der Fauna und Flora der Camargue gewidmet ist. 7 km Wanderwege mit Observatorien führen durch verschiedene Lebensräume wie Sümpfe, Teiche, Schilfgürtel und Feuchtgebiete und ermöglichen die Beobachtung zahlreicher Stand- und Zugvögel. Der Park beherbergt auch eine Wildtierpflegestation, die jedes Jahr etwa 500 verletzte Vögel aufnimmt. Kostenpflichtiger Zugang

Op 4 km ten noorden van Les Saintes-Maries-de-la-Mer biedt het ornithologische park Pont de Gau de mogelijkheid om te wandelen in een beschermd natuurgebied van 60 hectare dat geheel gewijd is aan de ontdekking van de fauna en flora van de Camargue. 7 km wandelpaden met observatieposten doorkruisen verschillende omgevingen zoals moerassen, vijvers, rietvelden of sansouires en stimuleren de observatie van talrijke soorten stand- of trekvogels. In het park is ook een opvangcentrum voor wilde dieren gevestigd, waar jaarlijks ongeveer 500 gewonde vogels worden opgevangen. Toegang tegen betaling

Situado a 4 km al norte de Les Saintes-Maries-de-la-Mer, el parque ornitológico de Pont de Gau ofrece la posibilidad de pasear por un espacio natural protegido de 60 hectáreas enteramente dedicado al descubrimiento de la fauna y la flora de la Camarga. 7 km de senderos equipados con observatorios atraviesan diferentes entornos como marismas, estanques, carrizales o sansouires y favorecen la observación de numerosas especies de aves sedentarias o migratorias. El parque también alberga un centro de atención a la fauna que recibe cada año unas 500 aves heridas. Acceso de pago

Situato a 4 km a nord di Les Saintes-Maries-de-la-Mer, il parco ornitologico Pont de Gau offre la possibilità di passeggiare in un'area naturale protetta di 60 ettari interamente dedicata alla scoperta della fauna e della flora della Camargue. 7 km di sentieri attrezzati con osservatori attraversano ambienti diversi come paludi, stagni, canneti o sansauri e favoriscono l'osservazione di numerose specie di uccelli stanziali o migratori. Il parco ospita anche un centro di cura della fauna selvatica che accoglie ogni anno circa 500 uccelli feriti. Accesso a pagamento