Description
Partez à la découverte du vieux village de Rilhac-Rancon et du bocage limousin au nord de Limoges. Vous visiterez les villages de Lalleüe et Payaux, vous croiserez des ruisseaux et des étangs. Ne manquez pas le Moulin de Chabrou. Sentier de 2h15 et 8,5 km avec une variante de 1h30 et 6,2 km.
English
Discover the old village of Rilhac-Rancon and the Limousin bocage north of Limoges. You'll visit the villages of Lalleüe and Payaux, and come across streams and ponds. Don't miss the Moulin de Chabrou. The trail lasts 2 hours 15 minutes and 8.5 km, with a variant of 1 hour 30 minutes and 6.2 km.
Deutsch
Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das alte Dorf Rilhac-Rancon und die limousinische Bocage nördlich von Limoges. Sie besuchen die Dörfer Lalleüe und Payaux und kommen an Bächen und Teichen vorbei. Verpassen Sie nicht die Mühle von Chabrou. Wanderweg von 2 Std. 15 Min. und 8,5 km mit einer Variante von 1 Std. 30 Min. und 6,2 km.
Dutch
Ontdek het oude dorp Rilhac-Rancon en het Limousin-bocage ten noorden van Limoges. Je bezoekt de dorpjes Lalleüe en Payaux en komt beekjes en vijvers tegen. Mis de Moulin de Chabrou niet. Deze route duurt 2 uur 15 minuten en beslaat 8,5 km, met een alternatieve route van 1 uur 30 minuten en 6,2 km.
Español
Descubra el antiguo pueblo de Rilhac-Rancon y el bocage lemosín al norte de Limoges. Visitará los pueblos de Lalleüe y Payaux, y se encontrará con arroyos y estanques. No se pierda el Moulin de Chabrou. Este sendero dura 2 horas y 15 minutos y recorre 8,5 km, con una ruta alternativa de 1 hora y 30 minutos y 6,2 km.
Italiano
Scoprite l'antico villaggio di Rilhac-Rancon e il bocage del Limousin a nord di Limoges. Visiterete i villaggi di Lalleüe e Payaux e incontrerete ruscelli e stagni. Da non perdere il Moulin de Chabrou. Questo percorso dura 2 ore e 15 minuti e copre 8,5 km, con un percorso alternativo di 1 ora e 30 minuti e 6,2 km.