Sentier du Grand Riou – Listrac-Médoc

Sur le sentier du Grand Riou à Listrac-Médoc. Cette boucle de 14 km, sans difficulté, mène sur les chemins entre parcelles de vignes et exploitations forestières de la commune de Listrac, véritable coeur du Médoc puisqu’elle se situe sur le point haut de la presqu’île, entre Bordeaux et Lesparre du sud au nord et entre Lamarque et Carcans d’est en ouest. De châteaux en hameaux, quelques belles surprises ponctuent le parcours, qui se déroule essentiellement sur des chemins de vigne ou des pistes forestières.

On the Grand Riou trail in Listrac-Médoc. This easy 14 km loop leads through vineyards and forestry in Listrac, the heart of the Médoc, at the highest point of the peninsula, between Bordeaux and Lesparre from south to north, and between Lamarque and Carcans from east to west. From châteaux to hamlets, there are a few pleasant surprises along the way, which takes place mainly on vineyard paths or forest tracks.

Auf dem Pfad von Grand Riou in Listrac-Médoc. Dieser 14 km lange Rundweg ist nicht schwierig und führt über Wege zwischen Weinbergen und Wäldern der Gemeinde Listrac, die das Herz des Médoc ist, da sie sich auf dem höchsten Punkt der Halbinsel befindet, zwischen Bordeaux und Lesparre von Süden nach Norden und zwischen Lamarque und Carcans von Osten nach Westen. Die Strecke verläuft hauptsächlich auf Weinberg- und Waldwegen und führt von Schlössern zu Weilern.

Op het Grand Riou pad in Listrac-Médoc. Deze gemakkelijke lus van 14 km voert langs de wijngaarden en de bossen van Listrac, het hart van de Médoc omdat het op het hoogste punt van het schiereiland ligt, tussen Bordeaux en Lesparre van zuid naar noord en tussen Lamarque en Carcans van oost naar west. Van châteaux tot gehuchten, er zijn een paar aangename verrassingen onderweg, die zich voornamelijk afspeelt op wijngaardpaden of bospaden.

Por el sendero del Grand Riou en Listrac-Médoc. Este fácil bucle de 14 km recorre los viñedos y bosques de Listrac, el corazón del Médoc ya que se encuentra en el punto más alto de la península, entre Burdeos y Lesparre de sur a norte y entre Lamarque y Carcans de este a oeste. De châteaux a aldeas, hay algunas sorpresas agradables a lo largo del camino, que transcurre principalmente por senderos de viñedos o pistas forestales.

Sul sentiero del Grand Riou a Listrac-Médoc. Questo facile percorso di 14 km si snoda tra i vigneti e i boschi di Listrac, il cuore del Médoc, situato nel punto più alto della penisola, tra Bordeaux e Lesparre da sud a nord e tra Lamarque e Carcans da est a ovest. Dai castelli ai borghi, ci sono alcune piacevoli sorprese lungo il percorso, che si svolge principalmente su sentieri di vigneti o piste forestali.