Sentier du Cayla – Martrin

Le superbe village de Martrin vous accueille pour une randonnée au long cours jusqu'au hameau du Cayla, accroché à un rocher surplombant la vallée du Gos. De la tour hospitalière de Martrin aux calades du Cayla, en passant par le site somptueux de Saint-Exupère et les murets de pierres sèches, c'est un patrimoine insoupçonné qui se dévoile à vos yeux. Retrouvez tout le circuit en cliquant ici

The beautiful village of Martrin welcomes you to enjoy a long-distance hike that goes up to the hamlet of le Cayla clinging to a rock above the Gos valley. From the hospitallers tower of Martrin to the steep paved streets in Le Cayla, through the Sant-Exupère magnificent site and along the low dry stone walls, a whole unexpected heritage unveils before your eyes. More details by clicking here

Das wunderschöne Dorf Martrin empfängt Sie zu einer langen Wanderung bis zum Weiler Le Cayla, der auf einem Felsen über dem Gos-Tal liegt. Vom Hospitalturm von Martrin über die Calades von Cayla, die prächtige Stätte von Saint-Exupère und die Trockensteinmauern bis hin zu einem ungeahnten Kulturerbe, das sich vor Ihren Augen entfaltet. Den gesamten Rundgang finden Sie hier

Het prachtige dorp Martrin verwelkomt je voor een lange wandeling naar het gehucht Le Cayla, gelegen op een rots met uitzicht op de Gos vallei. Van de gastvrije toren van Martrin naar de geplaveide straatjes van Le Cayla, via de weelderige site van Saint-Exupère en de droogstenen muren, ontdek je een onvermoed erfgoed. Klik hier om de hele route te zien

El magnífico pueblo de Martin le da la bienvenida para una larga caminata hasta la aldea de Cayla, aferrada a una roca que domina el valle de Gos. Desde la torre del hospital de Martin hasta las calades de Cayla, pasando por el suntuoso sitio de Saint-Exupère y los muros de piedra seca, es un patrimonio insospechado que se revela a tus ojos.

Il superbo villaggio di Martrin vi accoglie per una lunga passeggiata fino al borgo di Le Cayla, arroccato su una roccia che domina la valle del Gos. Dall'ospitale torre di Martrin alle stradine acciottolate di Le Cayla, passando per il sontuoso sito di Saint-Exupère e i muri a secco, scoprirete un patrimonio insospettabile. Clicca qui per vedere l'intero percorso