SENTIER D'INTERPRÉTATION DE LA GRANDE ILE A SAINT REMY LA VARENNE – Brissac Loire Aubance

Sur ce sentier de randonnée pour petits et grands, huit panneaux d'interprétation permettent de mieux connaître la Loire et ses particularités : le fleuve sauvage, les bras et les boires, la levée, les ponts, l'extraction du sable, les oiseaux, les îles, les haies, le paysage ligérien… Au départ de la Place de l'église de Saint-Rémy-la-Varenne, sur 2,7 km (environ 2h), suivez les bornes directionnelles rouges et partez à la découverte de la Loire et de sa biodiversité. Demandez la brochure à l'Office de Tourisme, un jeu pour les enfants est disponible à l'intérieur du dépliant !

On this hiking trail for young and old alike, eight interpretation panels allow you to get to know the Loire and its special features: the wild river, the arms and boires, the levee, the bridges, the sand extraction, the birds, the islands, the hedges, the Loire landscape.. Starting from the church square of Saint-Rémy-la-Varenne, for 2.7 km (about 2 hours), follow the red directional markers and discover the Loire and its biodiversity. Ask for the brochure at the Tourist Office, a game for children is available inside the brochure!

Auf diesem Wanderweg für Groß und Klein vermitteln acht Schautafeln Wissenswertes über die Loire und ihre Besonderheiten: der wilde Fluss, die Arme und Boire, die Levée, die Brücken, die Sandgewinnung, die Vögel, die Inseln, die Hecken, die Landschaft der Loire.. Vom Place de l'église in Saint-Rémy-la-Varenne aus folgen Sie auf 2,7 km (ca. 2 Std.) den roten Richtungspfeilern und entdecken die Loire und ihre Artenvielfalt. Fragen Sie im Fremdenverkehrsamt nach der Broschüre, ein Spiel für Kinder befindet sich im Inneren des Faltblatts!

Op dit wandelpad voor jong en oud geven acht interpretatiepanelen een beter inzicht in de Loire en haar bijzonderheden: de wilde rivier, de armen en bochten, de oever, de bruggen, de zandwinning, de vogels, de eilanden, de heggen, het Loire-landschap, enz Vanaf de Place de l'église in Saint-Rémy-la-Varenne volgt u de rode wegwijzers gedurende 2,7 km (ongeveer 2 uur) en ontdekt u de Loire en haar biodiversiteit. Vraag naar de brochure bij het VVV-kantoor, een spel voor kinderen staat in de folder!

En esta ruta de senderismo para grandes y pequeños, ocho paneles de interpretación permiten conocer mejor el Loira y sus particularidades: el río salvaje, los brazos y las boires, el dique, los puentes, la extracción de arena, las aves, las islas, los setos, el paisaje del Loira, etc Partiendo de la Place de l'église en Saint-Rémy-la-Varenne, siga las señales rojas durante 2,7 km (aproximadamente 2 horas) y salga a descubrir el Loira y su biodiversidad. Pida el folleto en la Oficina de Turismo, ¡hay un juego para niños dentro del folleto!

Su questo percorso escursionistico per grandi e piccini, otto pannelli interpretativi permettono di comprendere meglio la Loira e le sue particolarità: il fiume selvaggio, i bracci e le boires, l'argine, i ponti, l'estrazione della sabbia, gli uccelli, le isole, le siepi, il paesaggio della Loira, ecc Partendo da Place de l'église a Saint-Rémy-la-Varenne, seguite la segnaletica rossa per 2,7 km (circa 2 ore) e partite alla scoperta della Loira e della sua biodiversità. Richiedete la brochure all'Ufficio del Turismo, all'interno della quale è disponibile un gioco per bambini!