Sentier des narcisses – Châteauponsac

Le sentier des narcisses propose une très belle balade à Châteauponsac au bord de la Gartempe. Cette ville surnommée la perle de la Gartempe se dévoile aux randonneurs. Cette rivière appréciée des pêcheurs, est vive, limpide et profonde. A la bonne saison (mai et juin), vous profiterez des champs de narcisses.

The "sentier des narcisses" (narcissus trail) is a beautiful walk in Châteauponsac on the banks of the Gartempe. This town, nicknamed the "Pearl of the Gartempe", reveals itself to hikers. This river, a favorite with anglers, is lively, clear and deep. In the right season (May and June), you'll enjoy fields of daffodils.

Der Narzissenpfad bietet eine sehr schöne Wanderung in Châteauponsac am Ufer der Gartempe. Diese Stadt, die auch als Perle der Gartempe bezeichnet wird, offenbart sich den Wanderern. Dieser bei Anglern beliebte Fluss ist lebhaft, klar und tief. Zur richtigen Jahreszeit (Mai und Juni) können Sie sich an den Narzissenfeldern erfreuen.

Het Narcissuspad biedt een prachtige wandeling in Châteauponsac aan de oevers van de Gartempe. Deze stad, bijgenaamd de Parel van de Gartempe, onthult zichzelf aan wandelaars. Deze rivier, populair bij vissers, is levendig, helder en diep. In het juiste seizoen (mei en juni) kun je genieten van de narcissenvelden.

La Ruta de los Narcisos ofrece un magnífico paseo por Châteauponsac, a orillas del Gartempe. Esta ciudad, apodada la Perla del Gartempe, se revela a los paseantes. Este río, muy apreciado por los pescadores, es vivo, claro y profundo. En la estación adecuada (mayo y junio), podrá disfrutar de los campos de narcisos.

Il Sentiero dei Narciso offre una splendida passeggiata a Châteauponsac, sulle rive della Gartempe. Questa città, soprannominata la Perla della Gartempe, si rivela agli escursionisti. Questo fiume, molto amato dai pescatori, è vivace, limpido e profondo. Nella stagione giusta (maggio e giugno), si possono ammirare i campi di narcisi.