Description
Entre étangs et landes, ce circuit vous fera découvrir toutes les richesses de Nexon, le Sirque, le Château, le centre équestre, la forêt et les nombreux étangs dont celui des carrières. Randonnée difficile pour des débutants de par sa longueur. Sentier équestre balisé en orange dont la durée varie de 1h30 à 4h selon l'allure des cavaliers.
English
Between ponds and moors, this circuit will make you discover all the treasures of Nexon, the Sirque, the Castle, the equestrian center, the forest and the numerous ponds of which that of the careers. Difficult walk for beginners because of its length. Equestrian path marked out in orange, the duration of which varies from 1h30 to 4h depending on the pace of the riders.
Deutsch
Zwischen Teichen und Heideflächen können Sie auf diesem Rundweg alle Reichtümer von Nexon entdecken: die Sirke, das Schloss, das Reitzentrum, den Wald und die zahlreichen Teiche, darunter den Teich der Karrieren. Aufgrund seiner Länge eine schwierige Wanderung für Anfänger. Orange markierter Reitweg, dessen Dauer je nach Tempo der Reiter zwischen 1,5 und 4 Stunden beträgt.
Dutch
Tussen vijvers en heidevelden laat dit circuit u alle schatten van Nexon ontdekken, de Sirque, het kasteel, de manege, het bos en de talrijke vijvers waaronder die van de steengroeven. Moeilijke wandeling voor beginners vanwege de lengte. Het parcours is oranje gemarkeerd en duurt 1.30 tot 4 uur, afhankelijk van het tempo van de renners.
Español
Entre estanques y páramos, este circuito le hará descubrir todos los tesoros de Nexon, el Sirque, el Castillo, el centro ecuestre, el bosque y los numerosos estanques, incluido el de las canteras. Paseo difícil para los principiantes debido a su longitud. Ruta ecuestre marcada en naranja cuya duración varía de 1h30 a 4h según el ritmo de los jinetes.
Italiano
Tra stagni e brughiere, questo circuito vi farà scoprire tutti i tesori di Nexon, la Sirque, il Castello, il centro ippico, la foresta e i numerosi stagni tra cui quello delle cave. Passeggiata difficile per i principianti a causa della sua lunghezza. Percorso a cavallo segnalato in arancione la cui durata varia da 1h30 a 4h a seconda del passo del cavaliere.