Sentier des bergers et tuiliers – Château-Chervix

Le "sentier des bergers et tuiliers" est une initiation au voyage car il vous invite à découvrir la lande de la Flotte et du Cluzeau et le village de la Flotte (ancienne tuilerie). Le sentier d'interprétation présente la flore remarquable du site. A voir : le château de Montintin et la forêt de Fayat.

The "sentier des bergers et tuiliers" (shepherds' and tile-makers' trail) is an introduction to the world of travel, inviting you to discover the heathlands of La Flotte and Le Cluzeau and the village of La Flotte (former tile factory). The interpretation trail presents the site's remarkable flora. Also worth a visit: the Château de Montintin and the Fayat forest.

Der "Pfad der Hirten und Ziegler" ist eine Einführung in die Reise, denn er lädt Sie ein, die Heide von La Flotte und Le Cluzeau sowie das Dorf La Flotte (ehemalige Ziegelei) zu entdecken. Der Interpretationspfad stellt die bemerkenswerte Flora des Ortes vor. Sehenswert: das Schloss von Montintin und der Wald von Fayat.

Het "sentier des bergers et tuiliers" (herders- en tegelmakerspad) is een ideale introductie tot het gebied en nodigt je uit om de heidevelden van La Flotte en Le Cluzeau en het dorp La Flotte (voormalige tegelfabriek) te ontdekken. Het interpretatiepad laat de opmerkelijke flora van de site zien. Niet te missen: het kasteel van Montintin en het bos van Fayat.

El "sentier des bergers et tuiliers" (sendero de pastores y azulejeros) es una introducción ideal a la zona, que invita a descubrir los páramos de La Flotte y Le Cluzeau y el pueblo de La Flotte (antigua fábrica de azulejos). El sendero de interpretación presenta la notable flora del lugar. No se pierda: el castillo de Montintin y el bosque de Fayat.

Il "sentier des bergers et tuiliers" (sentiero dei pastori e dei piastrellisti) è un'introduzione ideale alla zona, che invita a scoprire le brughiere di La Flotte e Le Cluzeau e il villaggio di La Flotte (ex fabbrica di piastrelle). Il sentiero di interpretazione presenta la notevole flora del sito. Da non perdere: il castello di Montintin e la foresta di Fayat.