Sentier des Alisiers – Circuit n°33 – Mondion

Au fil du chemin, vous découvrirez le charmant petit village de Mondion et son église. Celle-ci était mentionée comme une dépendance du Prieuré de Saint-Denis en Vaux par le pape Alexandre III en 1163. Puis vous prendrez plaisir à faire une escapade nature dans la campagne préservée, au milieu d'alisier de Fontainebleau, bel arbre remarquable. Point de départ : Parking devant la Mairie 86230 Mondion

Along the way, you'll discover the charming little village of Mondion and its church. It was mentioned as a dependency of the Prieuré de Saint-Denis en Vaux by Pope Alexander III in 1163. You'll then enjoy a nature outing in the unspoilt countryside, surrounded by the remarkable Fontainebleau alisier tree. Starting point: Car park in front of the Mairie 86230 Mondion

Im Verlauf des Weges entdecken Sie das charmante kleine Dorf Mondion und seine Kirche. Diese wurde 1163 von Papst Alexander III. als Abhängigkeit von der Priorei Saint-Denis en Vaux erwähnt. Anschließend können Sie einen Ausflug in die Natur machen und die unberührte Landschaft inmitten der Elsbeere von Fontainebleau, einem schönen und bemerkenswerten Baum, genießen. Ausgangspunkt: Parkplatz vor dem Rathaus 86230 Mondion

Onderweg ontdek je het charmante dorpje Mondion en zijn kerk. Dit werd in 1163 door paus Alexander III genoemd als een dependance van de Prieuré de Saint-Denis en Vaux. Daarna geniet je van een natuurpauze op het ongerepte platteland, omringd door de opmerkelijke alisierboom van Fontainebleau. Vertrekpunt: Parkeerplaats voor de Mairie 86230 Mondion

Por el camino, descubrirá el encantador pueblecito de Mondion y su iglesia. En 1163, el Papa Alejandro III la mencionó como dependencia del Prieuré de Saint-Denis en Vaux. A continuación, disfrutará de un descanso en plena naturaleza, rodeado por el notable aliso de Fontainebleau. Punto de salida: Aparcamiento frente a la Mairie 86230 Mondion

Lungo il percorso, scoprirete l'incantevole paesino di Mondion e la sua chiesa. Questa è stata citata come dipendenza del Prieuré de Saint-Denis en Vaux da Papa Alessandro III nel 1163. Potrete poi godervi una pausa nella natura incontaminata, circondati dallo straordinario albero di alisier di Fontainebleau. Punto di partenza: Parcheggio di fronte alla Mairie 86230 Mondion