Sentier découverte de Villandry – Villandry

Si Villandry est incontournable pour son château et ses jardins à la française, ce circuit pédestre permet de découvrir bon nombre de curiosités proches du village et de la rivière (menhir…). Le randonneur emprunte les digues réalisées le long du Cher, qui protègent des crues. N'hésitez pas à aller jusqu'à la confluence Loire et Cher (le Bec du Cher) pour une pause pique-nique devant un beau panorama. Pour le détail du sentier urbain et de ses étapes, veuillez télécharger le PDF.

Villandry is famous for its château and formal gardens, but this walking trail also takes in many of the sights close to the village and the river (menhir, etc.). Hikers can follow the dykes built along the Cher to protect against flooding. Don't hesitate to go as far as the confluence of the Loire and Cher rivers (the Bec du Cher) for a picnic break and a beautiful panoramic view. For details of the trail and its stages, please download the PDF.

Villandry ist wegen seines Schlosses und seiner französischen Gärten ein Muss. Auf dieser Wanderroute können Sie viele Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Dorfes und des Flusses (Menhir?) entdecken. Der Wanderer folgt den Dämmen, die entlang des Cher angelegt wurden, um vor Hochwasser zu schützen. Zögern Sie nicht, bis zum Zusammenfluss von Loire und Cher (Bec du Cher) zu gehen, um eine Picknickpause vor einem schönen Panorama einzulegen. Für Details zum Stadtpfad und seinen Stationen laden Sie bitte das PDF herunter.

Villandry is beroemd om zijn kasteel en formele tuinen, maar deze wandelroute brengt ook veel bezienswaardigheden in de buurt van het dorp en de rivier (menhir, enz.). Wandelaars kunnen de dijken volgen die langs de Cher zijn gebouwd om te beschermen tegen overstromingen. Aarzel niet om tot aan de samenvloeiing van de Loire en de Cher (de Bec du Cher) te gaan voor een picknickpauze en een prachtig panoramisch uitzicht. Download de PDF voor meer informatie over het stadspad en de etappes.

Villandry es famoso por su castillo y sus jardines, pero esta ruta de senderismo también incluye numerosos lugares de interés cercanos al pueblo y al río (menhir, etc.). Los senderistas pueden seguir los diques construidos a lo largo del Cher para protegerse de las inundaciones. No dude en llegar hasta la confluencia de los ríos Loira y Cher (el Bec du Cher) para hacer un picnic y disfrutar de una hermosa vista panorámica. Para más detalles sobre el recorrido urbano y sus etapas, descargue el PDF.

Villandry è famosa per il suo castello e i suoi giardini allestiti, ma questo percorso a piedi comprende anche molte delle attrazioni vicine al villaggio e al fiume (menhir, ecc.). Gli escursionisti possono seguire le dighe costruite lungo lo Cher per proteggersi dalle inondazioni. Non esitate a spingersi fino alla confluenza dei fiumi Loira e Cher (il Bec du Cher) per una pausa picnic e una bella vista panoramica. Per i dettagli del percorso urbano e delle sue tappe, scaricare il PDF.