Sentier de Salins les Thermes – Brides-les-Bains

Sentier balisé de Brides-les-Bains à Salins-les-Thermes. Sentier ombragé le long du Doron de Bozel. (pendant la saison thermale, possibilité d'emprunter la navette des Thermes, payante, pour le retour à Brides-les-Bains).

Marked path from Brides-les-Bains to Salins-les-Thermes. Shaded path along Doron de Bozel. (During the thermal season, you can take the Thermes shuttle bus, to return to Brides-les-Bains).

Markierter Wanderweg von Brides-les-Bains nach Salins-les-Thermes. Schattiger Pfad entlang des Doron de Bozel. (Während der Thermalbadsaison besteht die Möglichkeit, den kostenpflichtigen Pendelbus der Thermen für den Rückweg nach Brides-les-Bains zu nutzen).

Bewegwijzerd pad van Brides-les-Bains naar Salins-les-Thermes. Schaduwrijk pad langs de Doron de Bozel. (Tijdens het kuurseizoen kun je tegen betaling met de pendelbus van het kuuroord terug naar Brides-les-Bains).

Sendero señalizado de Brides-les-Bains a Salins-les-Thermes. Senda sombreada a lo largo del Doron de Bozel. (Durante la temporada termal, puede volver a Brides-les-Bains en el autobús del balneario, previo pago).

Sentiero segnalato da Brides-les-Bains a Salins-les-Thermes. Sentiero ombreggiato lungo il Doron de Bozel. (Durante la stagione termale, è possibile tornare a Brides-les-Bains con il bus navetta delle terme a pagamento).