SENTIER DE PUECHERAL SUR LA DRAILLE DE LA MARGERIDE

En suivant une partie de l’ancienne « draille » de Margeride sur les traces des transhumants, on découvre à la sortie de la partie boisée de l’itinéraire une vue à 360° avant de redescendre dans la vallée par un chemin dans la châtaigneraie. Sentier ombragé sur les 2/3 du circuit. Baignade possible en été dans le Tarn. Sentier commun avec le parcours VTT n°12, le GR 70 du départ à Florac et le GR 68 sur la montée. Balisage: Jaune PR

Following part of the old Margeride "draille" in the footsteps of the transhumant herders, you will discover a 360° view at the end of the wooded part of the route, before descending into the valley on a path through the chestnut grove. The path is shaded for 2/3 of the way. Swimming possible in summer in the Tarn. Shared trail with MTB route no. 12, the GR 70 from the start in Florac and the GR 68 on the ascent. Marking: Yellow PR

Folgen Sie einem Teil der alten "Draille" der Margeride auf den Spuren der Transhumanten. Am Ausgang des bewaldeten Teils der Route bietet sich Ihnen ein 360°-Blick, bevor Sie auf einem Weg durch den Kastanienwald wieder ins Tal hinabsteigen. Auf 2/3 der Strecke ist der Weg schattig. Im Sommer kann man im Tarn baden. Gemeinsamer Weg mit der Mountainbike-Strecke Nr. 12, dem GR 70 ab Florac und dem GR 68 auf dem Aufstieg. Markierung: Gelb PR

U volgt een deel van de oude "draille" van Margeride in de voetsporen van de transhumante herders en ontdekt een uitzicht van 360° als u het beboste deel van de route verlaat voordat u afdaalt in de vallei over een pad door het kastanjebos. Het pad ligt voor 2/3 in de schaduw. Zwemmen mogelijk in de Tarn in de zomer. Gedeelde route met MTB-route 12, de GR 70 vanaf de start in Florac en de GR 68 tijdens de klim. Bewegwijzering: PR geel

Siguiendo parte de la antigua "draille" margeride tras las huellas de los pastores trashumantes, descubrirá una vista de 360° al abandonar la parte boscosa de la ruta antes de descender al valle por un sendero que atraviesa el castañar. El sendero está sombreado durante 2/3 del recorrido. Posibilidad de bañarse en el Tarn en verano. Sendero compartido con la ruta BTT 12, el GR 70 desde el inicio en Florac y el GR 68 en la subida. Señalización: PR amarillo

Seguendo una parte dell'antica "draille" della Margeride sulle orme dei pastori transumanti, si scopre un panorama a 360° lasciando la parte boscosa del percorso prima di scendere a valle su un sentiero che attraversa il castagneto. Il sentiero è ombreggiato per 2/3 del percorso. Possibilità di nuotare nel Tarn in estate. Sentiero condiviso con il percorso MTB 12, il GR 70 dalla partenza a Florac e il GR 68 in salita. Segnaletica: PR giallo