Sentier de la Rochette – Saint-Yrieix-la-Perche

Le parcours commence au lac d'Arfeuille, passe près du village de la porcelaine Les Palloux, mène à la statue d'Arédius et à sa grotte d'ermitage. Vous traverserez la voie ferrée Limoges-Brive, longerez les bâtiments du GAEC Robert, éleveur primé de limousines, puis retournez au lac d'Arfeuille. Profitez de ses équipements : passerelle, jeux, mini-golf, activités sportives, et un camping 3 étoiles avec chalets.

The route starts at Lac d'Arfeuille, passes by the porcelain village of Les Palloux, and leads to the statue of Arédius and its hermitage grotto. You'll cross the Limoges-Brive railroad line, pass the buildings of GAEC Robert, an award-winning Limousin breeder, and return to Lac d'Arfeuille. Take advantage of its facilities: footbridge, games, mini-golf, sports activities and a 3-star campsite with chalets.

Die Strecke beginnt am Lac d'Arfeuille, führt am Porzellandorf Les Palloux vorbei und zur Statue von Arédius und seiner Einsiedlerhöhle. Sie überqueren die Bahnlinie Limoges-Brive, gehen an den Gebäuden des GAEC Robert, einem preisgekrönten Züchter von Limousinen, vorbei und kehren zum Lac d'Arfeuille zurück. Nutzen Sie seine Einrichtungen: Steg, Spiele, Minigolf, Sportaktivitäten und einen 3-Sterne-Campingplatz mit Chalets.

De route begint bij het Lac d'Arfeuille, passeert het porseleindorp Les Palloux en leidt naar het standbeeld van Arédius en zijn hermitage grot. U steekt de spoorlijn Limoges-Brive over, passeert de gebouwen van GAEC Robert, een bekroonde Limousin fokker, en keert dan terug naar het Lac d'Arfeuille. Profiteer van de faciliteiten: loopbrug, spelletjes, minigolf, sportactiviteiten en een 3-sterrencamping met chalets.

La ruta comienza en el lago de Arfeuille, pasa por el pueblo de porcelana de Les Palloux y conduce a la estatua de Arédius y su gruta ermita. Cruzará la vía férrea Limoges-Brive, pasará por los edificios del GAEC Robert, ganadero premiado de Limousin, y regresará al Lac d'Arfeuille. Aproveche sus instalaciones: pasarela, juegos, minigolf, actividades deportivas y un camping de 3 estrellas con chalés.

L'itinerario inizia al Lac d'Arfeuille, passa per il villaggio di porcellana di Les Palloux e conduce alla statua di Arédius e alla grotta dell'eremo. Attraverserete la linea ferroviaria Limoges-Brive, passerete davanti agli edifici del GAEC Robert, un premiato allevatore di Limousin, e poi tornerete al Lac d'Arfeuille. Approfittate delle sue strutture: passerella, giochi, minigolf, attività sportive e un campeggio a 3 stelle con chalet.