Sentier de la grenouille – Wickerschwihr

Au départ de la RD45-Route de Riedwihr, face à l'étang de pêche, ce circuit paisible, tracé le long du Lissgraben, vous invite à comprendre l'impact écologique des nombreux cours d'eau qui sillonnent le Ried Brun. Laissez-vous surprendre par les majestueux saules têtards et découvrez les secrets de la faune aquatique.

Leaving from the RD45-Route de Riedwihr, opposite the fishing pond, this peaceful circuit along the Lissgraben invites you to understand the ecological impact of the many watercourses that criss-cross the Ried Brun. Marvel at the majestic pollarded willows and discover the secrets of the aquatic fauna.

Ausgehend von der RD45-Route de Riedwihr, gegenüber dem Fischteich, lädt Sie dieser friedliche Rundweg entlang des Lissgrabens dazu ein, die ökologischen Auswirkungen der zahlreichen Wasserläufe, die das Ried Brun durchziehen, zu verstehen. Lassen Sie sich von den majestätischen Kopfweiden überraschen und entdecken Sie die Geheimnisse der Wasserfauna.

Vanaf de RD45-Route de Riedwihr, tegenover de visvijver, nodigt dit rustige pad langs de Lissgraben je uit om de ecologische impact van de vele waterlopen die de Ried Brun doorkruisen te begrijpen. Bewonder de majestueuze knotwilgen en ontdek de geheimen van de waterfauna.

Partiendo de la RD45-Route de Riedwihr, frente al estanque de pesca, este tranquilo sendero a lo largo del Lissgraben le invita a comprender el impacto ecológico de los numerosos cursos de agua que atraviesan el Ried Brun. Maravíllese ante los majestuosos sauces desmochados y descubra los secretos de la fauna acuática.

Partendo dalla RD45-Route de Riedwihr, di fronte al laghetto di pesca, questo tranquillo sentiero lungo il Lissgraben invita a comprendere l'impatto ecologico dei numerosi corsi d'acqua che attraversano il Ried Brun. Ammirate i maestosi salici impollinati e scoprite i segreti della fauna acquatica.