Sentier Courbet 7 : L'école de la nature – Ornans

Le salon des Peintres doit son nom à l’atelier de peinture comtoise initié autour de Courbet. Accompagné de ses amis artistes, il arpente ces lieux naturels grandioses en quête de sujet pour ses toiles. Au Salon de 1866, Courbet présente plusieurs toiles directement inspirées de ces paysages qui lui valent un grand succès. Il écrit à son ami Cuenot : « Le comte de Nieuwerkerke m’a envoyé dire que j’avais fait deux chefs d’œuvres (dont La remise de chevreuils) et qu’il était enchanté. Tout le jury a dit la même chose sans aucune objection. »

The Salon des Peintres owes its name to the Comtoise painting workshop initiated by Courbet. Accompanied by his artist friends, he roamed these grandiose natural settings in search of subjects for his canvases. At the Salon of 1866, Courbet presented several paintings directly inspired by these landscapes, to great acclaim. He wrote to his friend Cuenot: "?the Count of Nieuwerkerke sent me to say that I had done two masterpieces (including La remise de chevreuils) and that he was delighted. The whole jury said the same thing, without any objections

Der Salon des Peintres verdankt seinen Namen dem Atelier für Comtoise-Malerei, das um Courbet herum ins Leben gerufen wurde. Zusammen mit seinen Künstlerfreunden durchstreifte er die grandiosen Naturlandschaften auf der Suche nach Motiven für seine Gemälde. Auf dem Salon von 1866 präsentierte Courbet mehrere Gemälde, die direkt von diesen Landschaften inspiriert waren und ihm großen Erfolg bescherten. Er schrieb an seinen Freund Cuenot: "Der Graf von Nieuwerkerke ließ mir sagen, dass ich zwei Meisterwerke (darunter La remise de chevreuils) gemacht hatte und dass er begeistert war. Die gesamte Jury sagte das Gleiche ohne Einwände."

De Salon des Peintres dankt zijn naam aan het Comtoise schildersatelier dat rond Courbet was opgezet. Vergezeld van zijn kunstenaarsvrienden zwierf hij door deze grandioze natuurlandschappen op zoek naar onderwerpen voor zijn doeken. Op de Salon van 1866 presenteerde Courbet verschillende doeken die rechtstreeks geïnspireerd waren op deze landschappen en waarmee hij veel succes oogstte. Hij schreef aan zijn vriend Cuenot: "De graaf van Nieuwerkerke stuurde me om te zeggen dat ik twee meesterwerken had gemaakt (waaronder La remise de chevreuils) en dat hij verrukt was. De hele jury zei hetzelfde zonder enig bezwaar

El Salón de los Pintores debe su nombre al taller de pintura de Comtoise creado por Courbet. Acompañado por sus amigos artistas, recorre estos grandiosos paisajes naturales en busca de temas para sus lienzos. En el Salón de 1866, Courbet presentó varios lienzos directamente inspirados en estos paisajes, que le valieron un gran éxito. Escribe a su amigo Cuenot: "El conde de Nieuwerkerke me envía para decirme que he realizado dos obras maestras (entre ellas La remise de chevreuils) y que está encantado. Todo el jurado dijo lo mismo sin ninguna objeción

Il Salon des Peintres deve il suo nome all'atelier di pittura della Comtoise creato da Courbet. Accompagnato dai suoi amici artisti, Courbet girava per questi grandiosi paesaggi naturali alla ricerca di soggetti per le sue tele. Al Salon del 1866, Courbet presenta diverse tele direttamente ispirate a questi paesaggi, che gli valgono un grande successo. Scrive all'amico Cuenot: "Il conte di Nieuwerkerke mi ha mandato a dire che ho fatto due capolavori (tra cui La remise de chevreuils) e che ne è rimasto entusiasta. Tutta la giuria ha detto la stessa cosa senza alcuna obiezione