Sentier autour de la statue-menhir Borie de Blavy – Lacapelle-Escroux

Découvrez la statue-menhir de la Borie de Blavy puis partez pour une randonnée entre ruisseau, sous-bois, plateau et hameaux. Un panneau d'interprétation vous dévoile les techniques utilisées pour façonner et ériger ces mystérieuses pierres dressées.

Discover the Borie de Blavy statue-menhir, then set off on a hike through streams, woodland, plateaus and hamlets. An interpretation panel explains the techniques used to carve and erect these mysterious standing stones.

Entdecken Sie die Menhir-Statue von La Borie de Blavy und begeben Sie sich anschließend auf eine Wanderung zwischen Bächen, Unterholz, Hochebenen und Weilern. Eine Informationstafel erklärt Ihnen die Techniken, mit denen diese geheimnisvollen, aufrecht stehenden Steine bearbeitet und aufgestellt wurden.

Ontdek het menhir-beeld van La Borie de Blavy en ga vervolgens op pad voor een wandeling langs beekjes, door het bos, over het plateau en langs gehuchten. Een informatiebord geeft uitleg over de technieken die werden gebruikt om deze mysterieuze staande stenen te bewerken en op te richten.

Descubra la estatua-menhir de la Borie de Blavy y emprenda una ruta entre arroyos, bosques, mesetas y pequeños caseríos. Un panel interpretativo explica las técnicas utilizadas para tallar y levantar estas misteriosas piedras erguidas.

Scoprite la statua-menhir della Borie de Blavy e poi partite per un'escursione tra ruscelli, boschi, altipiani e frazioni. Un cartello esplicativo vi svela le tecniche utilizzate per modellare ed erigere queste misteriose pietre erette.