ROUTES DES VINS PANORAMAS DE LOIRE – Mauges-sur-Loire

Faites le tour des domaines viticoles et découvrez les AOC de la région : l'incontournable Muscadet ou encore le confidentiel Malvoisie, il y en a pour tous les palais ! De plus, certains vous permettront de profiter d'une vue époustouflante sur le fleuve royal. Depuis Nantes, longez les berges de la Loire par la Levée de la Divatte, jusqu'à Champtoceaux pour une croisière guidée sur le fleuve. Et pour une escapade plus sportive, il est possible de louer un kayak sur place. Le midi, installez-vous sur une des aires de pique-nique dans les Jardins du Champalud, pour déjeuner avec un panorama magnifique sur la Loire. Sur place, les enfants pourront s'amuser à l'aire de jeux. Grimpez sur les hauteurs de Drain pour découvrir le panorama des Galloires et sa vue à 180 degrés sur les vignes en coteaux et la vallée de la Loire. A quelques kilomètres, visitez la remarquable église abbatiale de Saint Florent-le-Vieil et profitez une nouvelle fois d'une vue dégagée sur la Loire. Un peu plus loin, une visite ludique attend vos enfants au Moulin à farine de l'Epinay ! De l'autre côté de la rive, le village de pêcheurs de la Meilleraie vous invite à flâner et profiter du temps qui passe. Puis direction Ancenis, où vous pourrez déambuler sur les quais de la Loire, à pied ou à vélo, avant de vous aventurer à la découverte du château médiéval d'Oudon et des rues pittoresques de son centre-ville. Le parcours se poursuit par un passage au Cellier, d’où vous pourrez voir l’un des plus beaux points de vue sur la Loire, au milieu des vignes à flanc de côteaux, grâce au Panorama de Saint-Méen. Et saviez-vous que Le Cellier avait été la ville de prédilection de Louis de Funès ? Il a habité le Château de Clermont, visible depuis la route mais aujourd’hui propriété privée, de 1963 à 1987. Il a d’ailleurs souhaité être inhumé dans le cimetière de la ville. La boucle se termine à Mauves-sur-Loire, où chaque été, l’évènement Mauves Balnéaire investi les bords de Loire et y propose de la restauration à emporter la semaine ainsi que des concerts les week-ends.

Take a tour of the wineries and discover the AOC of the region: the unavoidable Muscadet or the confidential Malvoisie, there is something for everyone! Moreover, some of them will allow you to enjoy a breathtaking view on the royal river From Nantes, follow the banks of the Loire by the Levée de la Divatte, to Champtoceaux for a guided cruise on the river. And for a more sportive escapade, it is possible to rent a kayak on site. At noon, settle down on one of the picnic areas in the Jardins du Champalud, to have lunch with a magnificent panorama on the Loire. On site, children can have fun in the playground Climb to the top of Drain to discover the panorama of Galloires and its 180 degree view on the vineyards and the Loire Valley. A few kilometers away, visit the remarkable abbey church of Saint Florent-le-Vieil and enjoy once again a clear view of the Loire. A little further on, a playful visit awaits your children at the Epinay flour mill! On the other side of the river, the fishermen's village of La Meilleraie invites you to stroll and enjoy the passing of time. Then head for Ancenis, where you can stroll along the banks of the Loire, on foot or by bike, before venturing out to discover the medieval castle of Oudon and the picturesque streets of its downtown The tour continues with a visit to Le Cellier, from where you will be able to see one of the most beautiful views of the Loire, in the middle of the vineyards on the hillside, thanks to the Panorama de Saint-Méen. And did you know that Le Cellier was the favorite town of Louis de Funès? He lived in the Château de Clermont, visible from the road but now privately owned, from 1963 to 1987. He wished to be buried in the town's cemetery The loop ends in Mauves-sur-Loire, where every summer, the event Mauves Balnéaire invests the banks of the Loire and offers take-away food during the week as well as concerts on the weekends.

Machen Sie eine Tour durch die Weingüter und entdecken Sie die AOC-Weine der Region: der unumgängliche Muscadet oder auch der vertrauliche Malvoisie, es ist für jeden Gaumen etwas dabei! Außerdem können Sie bei einigen von ihnen einen atemberaubenden Blick auf den Königsfluss genießen Von Nantes aus können Sie an den Ufern der Loire entlang über die Levée de la Divatte bis nach Champtoceaux fahren, wo Sie eine geführte Bootsfahrt auf dem Fluss unternehmen können. Und für einen sportlicheren Ausflug können Sie vor Ort ein Kajak mieten. Mittags können Sie sich auf einem der Picknickplätze in den Jardins du Champalud niederlassen, um bei einem herrlichen Panorama auf die Loire zu Mittag zu essen. Vor Ort können sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen Klettern Sie auf die Anhöhen von Drain, um das Panorama von Galloires mit seinem 180-Grad-Blick auf die Weinberge an den Hängen und das Loiretal zu entdecken. Besuchen Sie ein paar Kilometer weiter die bemerkenswerte Abteikirche von Saint Florent-le-Vieil und genießen Sie noch einmal den freien Blick auf die Loire. Etwas weiter entfernt wartet ein spielerischer Besuch auf Ihre Kinder in der Moulin à farine de l'Epinay! Auf der anderen Seite des Ufers lädt das Fischerdorf La Meilleraie zum Flanieren und Genießen der Zeit ein. Dann geht es weiter nach Ancenis, wo Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad am Loire-Ufer entlang schlendern können, bevor Sie sich auf eine Entdeckungsreise zum mittelalterlichen Schloss Oudon und den malerischen Straßen des Stadtzentrums wagen Die Route führt Sie weiter nach Le Cellier, von wo aus Sie dank des Panoramas von Saint-Méen inmitten der Weinberge an den Hängen einen der schönsten Ausblicke auf die Loire genießen können. Und wussten Sie, dass Le Cellier der Lieblingsort von Louis de Funès war? Er bewohnte von 1963 bis 1987 das Château de Clermont, das von der Straße aus zu sehen ist, sich aber heute in Privatbesitz befindet. Er hatte übrigens den Wunsch, auf dem Friedhof der Stadt beigesetzt zu werden Die Schleife endet in Mauves-sur-Loire, wo jeden Sommer die Veranstaltung Mauves Balnéaire am Ufer der Loire stattfindet, wo unter der Woche Essen zum Mitnehmen und am Wochenende Konzerte angeboten werden.

Maak een tocht langs de wijndomeinen en ontdek de AOC's van de streek: de niet te missen Muscadet of de vertrouwelijke Malvoisie, er is voor elk wat wils! Bovendien kunt u bij sommige genieten van een adembenemend uitzicht op de koninklijke rivier Vanuit Nantes volgt u de oevers van de Loire via de Levée de la Divatte naar Champtoceaux voor een rondvaart met gids over de rivier. Voor een meer sportieve escapade kunt u ter plaatse een kajak huren. Neem rond lunchtijd plaats op een van de picknickplaatsen in de Jardins du Champalud, voor een lunch met een prachtig uitzicht op de Loire. Ter plaatse kunnen kinderen zich vermaken in de speeltuin Klim naar de top van Drain om het panorama van Les Galloires en het 180 graden uitzicht op de wijngaarden en de Loire-vallei te ontdekken. Bezoek op enkele kilometers afstand de opmerkelijke abdijkerk van Saint Florent-le-Vieil en geniet van een ander uitzicht op de Loire. Iets verderop wacht uw kinderen een ludiek bezoek aan de meelfabriek van Epinay! Aan de andere kant van de rivier nodigt het vissersdorp La Meilleraie u uit om te wandelen en te genieten van het verstrijken van de tijd. Vervolgens naar Ancenis, waar u te voet of op de fiets langs de oevers van de Loire kunt wandelen, voordat u het middeleeuwse kasteel van Oudon en de schilderachtige straatjes van het stadscentrum gaat ontdekken De route gaat verder met een bezoek aan Le Cellier, waar u dankzij het Panorama de Saint-Méen kunt genieten van een van de mooiste uitzichten op de Loire, te midden van de wijngaarden op de heuvelrug. En wist je dat Le Cellier de favoriete stad was van Louis de Funès? Hij woonde van 1963 tot 1987 in het Château de Clermont, zichtbaar vanaf de weg maar nu privé-eigendom. Hij wilde begraven worden op het kerkhof van de stad De lus eindigt in Mauves-sur-Loire, waar elke zomer het evenement Mauves Balneaire de oevers van de Loire overneemt en door de week afhaalmaaltijden en in het weekend concerten biedt.

Haga un recorrido por las bodegas y descubra las AOC de la región: el imperdible Muscadet o la confidencial Malvoisie, ¡hay para todos los gustos! Además, algunos de ellos le permitirán disfrutar de una impresionante vista del río real Desde Nantes, siga las orillas del Loira por la Levée de la Divatte hasta Champtoceaux para realizar un crucero guiado por el río. Y para una escapada más deportiva, puede alquilar un kayak en el lugar. A la hora del almuerzo, tome asiento en una de las zonas de picnic de los Jardines del Champalud, para comer con una magnífica vista del Loira. En el lugar, los niños pueden divertirse en el parque infantil Suba a la cima de Drain para descubrir el panorama de Les Galloires y su vista de 180 grados sobre los viñedos y el valle del Loira. A pocos kilómetros, visite la notable iglesia abacial de Saint Florent-le-Vieil y disfrute de otra vista del Loira. Un poco más lejos, una visita lúdica espera a sus hijos en el molino harinero de Epinay Al otro lado del río, el pueblo pesquero de La Meilleraie invita a pasear y disfrutar del paso del tiempo. A continuación, se dirigirá a Ancenis, donde podrá pasear por las orillas del Loira, a pie o en bicicleta, antes de aventurarse a descubrir el castillo medieval de Oudon y las pintorescas calles de su centro urbano La ruta continúa con la visita a Le Cellier, desde donde se puede contemplar una de las más bellas vistas del Loira, entre los viñedos de la ladera, gracias al Panorama de Saint-Méen. ¿Y sabía que Le Cellier era la ciudad favorita de Louis de Funès? Vivió en el Château de Clermont, visible desde la carretera pero ahora de propiedad privada, desde 1963 hasta 1987. Deseaba ser enterrado en el cementerio de la ciudad El bucle finaliza en Mauves-sur-Loire, donde cada verano el evento Mauves Balneaire toma las orillas del Loira y ofrece comida para llevar durante la semana y conciertos los fines de semana.

Fate un tour delle tenute vinicole e scoprite le AOC della regione: l'imperdibile Muscadet o la confidenziale Malvoisie, ce n'è per tutti i gusti! Inoltre, alcuni di essi vi permetteranno di godere di una vista mozzafiato sul fiume reale Da Nantes, seguite le rive della Loira attraverso la Levée de la Divatte fino a Champtoceaux per una crociera guidata sul fiume. E per una fuga più sportiva, è possibile noleggiare un kayak in loco. All'ora di pranzo, accomodatevi in una delle aree picnic dei Jardins du Champalud, per pranzare con una magnifica vista sulla Loira. In loco, i bambini possono divertirsi nel parco giochi Salite in cima al Drain per scoprire il panorama di Les Galloires e la sua vista a 180 gradi sui vigneti e sulla Valle della Loira. A pochi chilometri di distanza, visitate la notevole chiesa abbaziale di Saint Florent-le-Vieil e godete di una chiara vista sulla Loira. Poco più avanti, una visita ludica attende i vostri bambini al mulino di Epinay! Sull'altra sponda del fiume, il villaggio di pescatori di La Meilleraie invita a passeggiare e a godersi il tempo che passa. Si prosegue poi per Ancenis, dove si può passeggiare lungo le rive della Loira, a piedi o in bicicletta, prima di avventurarsi alla scoperta del castello medievale di Oudon e delle pittoresche vie del suo centro L'itinerario prosegue con una visita a Le Cellier, da cui si può ammirare uno dei più bei panorami della Loira, tra i vigneti della collina, grazie al Panorama de Saint-Méen. E sapevate che Le Cellier era la città preferita di Louis de Funès? Dal 1963 al 1987 ha vissuto nel castello di Clermont, visibile dalla strada ma ora di proprietà privata. Desiderava essere sepolto nel cimitero della città L'anello termina a Mauves-sur-Loire, dove ogni estate la manifestazione Mauves Balneaire si svolge sulle rive della Loira e offre cibo da asporto durante la settimana e concerti nei fine settimana.