Description
Partez à la découverte d’un terroir particulièrement généreux, dans les Montagnes du Jura, pays du Comté bien sûr et d’autres fromages tout aussi délicieux. C'est aussi le paradis pour les amateurs de vins du Jura ! Les multiples traditions culinaires à deux pas de chez vous sauront vous régaler : entre culture du sel, produits locaux et artisans proches de leur terroir, il y en a pour tout le monde ici !
English
Discover a particularly generous terroir in the Jura Mountains, home of Comté and other equally delicious cheeses. It's also a paradise for Jura wine lovers! The many culinary traditions just a stone's throw away will delight you: from salt cultivation to local produce and artisans close to the land, there's something for everyone here!
Deutsch
Entdecken Sie ein besonders großzügiges Terroir in den Jura-Bergen, der Heimat des Comté natürlich und anderer ebenso köstlicher Käsesorten. Es ist auch ein Paradies für Liebhaber von Jura-Weinen! Die vielfältigen kulinarischen Traditionen in unmittelbarer Nähe werden Sie begeistern: Zwischen Salzkultur, lokalen Produkten und bodenständigen Handwerkern ist hier für jeden etwas dabei!
Dutch
Ontdek een bijzonder gul terroir in het Juragebergte, de bakermat van de Comté en andere even heerlijke kazen. Het is ook een paradijs voor liefhebbers van Jurawijnen! De vele culinaire tradities op een steenworp afstand zullen u bekoren: van de zoutteelt tot streekproducten en ambachtslieden die dicht bij hun land staan, hier is voor elk wat wils!
Español
Descubra un terruño especialmente generoso en los montes del Jura, cuna del Comté y de otros quesos igualmente deliciosos. También es un paraíso para los amantes de los vinos del Jura Las numerosas tradiciones culinarias a tiro de piedra le encantarán: desde el cultivo de la sal hasta los productos locales y artesanos cercanos a su tierra, ¡aquí hay para todos los gustos!
Italiano
Scoprite un terroir particolarmente generoso nelle montagne del Giura, patria del Comté e di altri formaggi altrettanto deliziosi. È anche un paradiso per gli amanti dei vini del Giura! Le numerose tradizioni culinarie a pochi passi da qui vi delizieranno: dalla coltivazione del sale ai prodotti locali e agli artigiani vicini alla loro terra, qui ce n'è per tutti i gusti!