Regard sur la vallée du Thouaret – Saint-Varent

Entre Joyette et Etang du Fourreau, ce parcours est ponctué de châteaux. En y associant le circuit de Faye L'Abesse "Le Thouaret entre Bocage et Gâtine" (itinéraire qui baguenaude de gué à gué de part et d'autre du Thouaret), 5 boucles vous sont proposées.

Between Joyette and Etang du Fourreau, this route is dotted with castles. Combined with Faye L'Abesse's "Le Thouaret entre Bocage et Gâtine" circuit (an itinerary that wanders from ford to ford on either side of the Thouaret), 5 loops are on offer.

Zwischen Joyette und Etang du Fourreau ist diese Strecke mit Schlössern gespickt. Wenn Sie den Rundweg von Faye L'Abesse "Le Thouaret entre Bocage et Gâtine" (Der Thouaret zwischen Bocage und Gâtine) mit einbeziehen, werden Ihnen 5 Schleifen angeboten.

Tussen Joyette en Etang du Fourreau ligt deze route bezaaid met kastelen. Combineer hem met de route "Le Thouaret entre Bocage et Gâtine" van Faye L'Abesse (een route die van doorwaadbare plaats naar doorwaadbare plaats gaat aan weerszijden van de Thouaret) en je hebt de keuze uit 5 lussen.

Entre Joyette y Etang du Fourreau, esta ruta está salpicada de castillos. Combínelo con el sendero de Faye L'Abesse "Le Thouaret entre Bocage et Gâtine" (un itinerario que deambula de vado en vado a ambos lados del Thouaret) y podrá elegir entre 5 bucles.

Tra Joyette ed Etang du Fourreau, questo percorso è costellato di castelli. Abbinandolo al sentiero di Faye L'Abesse "Le Thouaret entre Bocage et Gâtine" (un itinerario che si snoda da un guado all'altro su entrambe le sponde del Thouaret), si ha una scelta di 5 itinerari.