La chapelle de Boucoeur – Saint-Varent

Niché dans un coteau bien exposé, Boucoeur. Allongé le long du Thouaret, le Chillou. Entre ces hameaux, des bois, des vallons, des ruisseaux.

Nestled on a well-exposed hillside, Boucoeur. Stretching along the Thouaret, Le Chillou. Between these hamlets, woods, valleys and streams.

Eingebettet in einen gut exponierten Hang, Boucoeur. Langgestreckt entlang des Thouaret, Le Chillou. Zwischen diesen Weilern liegen Wälder, Täler und Bäche.

Boucoeur ligt op een goed belichte heuvel. Langs de Thouaret, Le Chillou. Tussen deze gehuchten, bossen, valleien en beken.

Boucoeur está enclavado en una ladera bien expuesta. A lo largo del Thouaret, Le Chillou. Entre estas aldeas, bosques, valles y arroyos.

Boucoeur è adagiato su una collina ben esposta. Lungo il Thouaret, Le Chillou. Tra queste frazioni, boschi, valli e torrenti.