RANDONNÉE MARGON "LES BANASTES" – Margon

Au cœur du vignoble des Côtes de Thongue, entre mer et montagne, vous ne pouvez rester indifférent au charme pittoresque de Margon. De l’exploration de cette terre médiévale par les chemins de traverse, découvrez les paysages vallonnés et jouissez du spectacle des tours du château féodal… Pénétrez l’histoire viticole de ce terroir.

In the heart of the Côtes de Thongue vineyards, between the sea and the mountains, you cannot remain indifferent to the picturesque charm of Margon. From the exploration of this medieval land by the crossroads, discover the hilly landscapes and enjoy the spectacle of the feudal castle towers? Penetrate the wine history of this land.

Im Herzen des Weinbaugebiets Côtes de Thongue, zwischen Meer und Bergen, können Sie sich dem malerischen Charme von Margon nicht entziehen. Erkunden Sie dieses mittelalterliche Land auf den Seitenwegen, entdecken Sie die hügelige Landschaft und genießen Sie den Anblick der Türme des feudalen Schlosses? Erfahren Sie mehr über die Geschichte des Weinbaus in dieser Region.

In het hart van de wijngaarden van de Côtes de Thongue, tussen de zee en de bergen, kan de pittoreske charme van Margon u niet onverschillig laten. Van de verkenning van dit middeleeuwse land door de zijwegen, ontdek de heuvelachtige landschappen en geniet van het spektakel van de feodale kasteeltorens? Leer over de geschiedenis van de wijnbouw in dit gebied.

En el corazón de los viñedos de Côtes de Thongue, entre el mar y la montaña, el pintoresco encanto de Margon no le dejará indiferente. Desde la exploración de esta tierra medieval por las carreteras secundarias, descubra los paisajes de colinas y disfrute del espectáculo de las torres de los castillos feudales? Conozca la historia de la viticultura en esta zona.

Nel cuore dei vigneti della Côtes de Thongue, tra mare e montagna, non si può rimanere indifferenti al fascino pittoresco di Margon. Dall'esplorazione di questa terra medievale attraverso le strade secondarie, alla scoperta dei paesaggi collinari e allo spettacolo delle torri dei castelli feudali? Scoprite la storia della viticoltura in questa zona.