Randonnée "Les Cabournes" – Beaupréau-en-Mauges

Découvrez la campagne tranquille des Mauges à travers ce sentier champêtre. Vous pourrez profiter du cadre très agréable du bocage vallonné en traversant des espaces boisés ombragés. Vous traverserez des milieux et espaces allant de la route de campagne avec une vue dégagée sur les champs aux chemins creux bordés de chênes. À proximité du parking, vous trouverez les vestiges d’un ancien moulin, désormais lieu à la mémoire de Jean-Nicolas Stofflet, général de la Guerre de Vendée. Les vélos sont autorisés. Ce sentier est particulier puisqu'il passe sur 5 communes (Jallais, La Chapelle Rousselin, Saint Lézin, Neuvy en Mauges et La Poitevinière).

Discover the quiet countryside of the Mauges through this country footpath. You will be able to enjoy the very pleasant setting of the rolling bocage by crossing shady wooded areas. You will cross environments and spaces ranging from the country road with a clear view of the fields to the hollow paths lined with oaks Near the car park, you will find the remains of an old mill, now a place in memory of Jean-Nicolas Stofflet, general of the Vendée War. Bicycles are allowed. This path is special as it passes through 5 communes (Jallais, La Chapelle Rousselin, Saint Lézin, Neuvy en Mauges and La Poitevinière).

Entdecken Sie auf diesem ländlichen Wanderweg die ruhige Landschaft von Les Mauges. Sie können die sehr angenehme Umgebung der hügeligen Bocage genießen, während Sie durch schattige Waldgebiete wandern. Sie werden Milieus und Räume durchqueren, die von der Landstraße mit freiem Blick auf die Felder bis hin zu von Eichen gesäumten Hohlwegen reichen In der Nähe des Parkplatzes finden Sie die Überreste einer alten Mühle, die nun an Jean-Nicolas Stofflet, einen General im Vendée-Krieg, erinnert. Fahrräder sind erlaubt. Dieser Weg ist besonders, da er durch fünf Gemeinden führt (Jallais, La Chapelle Rousselin, Saint Lézin, Neuvy en Mauges und La Poitevinière).

Ontdek het vredige landschap van de Mauges op deze landelijke route. U kunt genieten van de zeer aangename omgeving van de golvende bocage terwijl u door schaduwrijke bosgebieden loopt. U komt door omgevingen en ruimtes die variëren van landwegen met vrij uitzicht over de velden tot verdiepte paden omzoomd door eikenbomen Vlakbij de parkeerplaats vindt u de resten van een oude molen, nu een gedenkteken voor Jean-Nicolas Stofflet, een generaal in de Vendée-oorlog. Fietsen zijn toegestaan. Deze route is bijzonder omdat hij door 5 gemeenten loopt (Jallais, La Chapelle Rousselin, Saint Lézin, Neuvy en Mauges en La Poitevinière).

Descubra el apacible paisaje de las Mauges en este sendero rural. Podrá disfrutar de un entorno muy agradable en el ondulado bocage mientras atraviesa zonas boscosas sombreadas. Pasará por entornos y espacios que van desde caminos rurales con vistas despejadas sobre los campos hasta caminos hundidos bordeados de robles Cerca del aparcamiento se encuentran los restos de un antiguo molino, ahora convertido en un monumento a Jean-Nicolas Stofflet, general de la Guerra de la Vendée. Las bicicletas están permitidas. Este sendero es especial porque pasa por 5 municipios (Jallais, La Chapelle Rousselin, Saint Lézin, Neuvy en Mauges y La Poitevinière).

Scoprite la tranquilla campagna dei Mauges su questo sentiero di campagna. Si può godere dell'ambiente molto piacevole del bocage ondulato mentre si attraversano zone boschive ombreggiate. Si attraversano ambienti e spazi che vanno dalle strade di campagna con vista libera sui campi ai sentieri incassati fiancheggiati da querce Vicino al parcheggio si trovano i resti di un vecchio mulino, oggi monumento commemorativo di Jean-Nicolas Stofflet, generale della guerra di Vandea. Le biciclette sono ammesse. Questo percorso è speciale perché attraversa 5 comuni (Jallais, La Chapelle Rousselin, Saint Lézin, Neuvy en Mauges e La Poitevinière).