RANDONNÉE LE ROC ROUGE – Bédarieux

Randonnée "LE ROC ROUGE" – Bédarieux Longueur 7.5 km – Durée 3h – D+220M – Balisage Jaune PR – Niveau Moyen Départ Promenade du Jeu de Boule, à Bédarieux Constatez la diversité géologique locale ainsi que la variété des couleurs, traversez des paysages uniques au patrimoine remarquable : causses, mas, masets, chemins caladés, capitelles en pierres sèches… et profiez des panoramas sur Bédarieux, le roc Rouge, le pic de Tantajo, les monts d’Orb et le Caroux. Au bord de l’Orb, la fraîcheur sera appréciée en été. ATTENTION: modification d'itinéraire entre les points 5 et 6 depuis l'édition de la Fiche Rando Hérault: se conformer au balisage et aux indications de la trace GPS et/ou de la fiche imprimable CIRKWI

Observe the diversity of the local geology as well as its varied colours, go through unique landscapes with a remarkable heritage: limestone plateaus, mas, masets, cobbled paths, dry-stone huts … and take advantage of views of Bédarieux, Roc Rouge, Pic de Tantajo peak, the Orb mountains and the Caroux. The cool beside the Orb will be appreciated in summer. WARNING: changes to the route between points 5 and 6 since the Fiche Rando Hérault was published: please follow the signs and GPS tracking data and/or the printable CIRKWI sheet.

Die Wanderung beeindruckt mit einer immensen geologischen Vielfalt, mit Farbenpracht, einzigartigen Landschaften und einem außergewöhnlichen Kulturerbe: Kalk-Hochebenen, Landhäuser, Steinhütten, steingepflasterte Wege, Trockenstein-Schäferhütten… Außerdem bieten sich herrliche Ausblicke auf Bédarieux, den Roc Rouge, den Pic de Tantajo, die Monts d’Orb und den Caroux. Im Sommer genießt man am Ufer des Orb-Flusses die nötige Erfrischung. ACHTUNG: Routenänderung zwischen Punkt 5 und 6 seit der Ausgabe des „Fiche Rando Hérault“: der aktuellen Markierung bzw. den Angaben des GPS-Tracks und/oder der Druckversion der CIRKWI-Routenbeschreibung folgen.

Wandeling "LE ROC ROUGE" – Bédarieux Lengte 7,5 km – Duur 3u – D+220M – Gele PR-markeringen – Middelmatig niveau Vertrek vanaf Promenade du Jeu de Boule, in Bédarieux Neem kennis van de plaatselijke geologische diversiteit en de verscheidenheid aan kleuren, doorkruis unieke landschappen met een opmerkelijk erfgoed: causses, masets, caladés-paden, droge stenen capitelles? en geniet van het panoramische uitzicht op Bédarieux, de Rode Rots, de Tantajo-piek, het Orb-gebergte en de Caroux. Aan de oevers van de Orb zal de koelte in de zomer gewaardeerd worden. OPGELET: wijziging van de route tussen de punten 5 en 6 sinds de uitgave van de Fiche Rando Hérault: volg de markeringen en de aanwijzingen van het GPS-traject en/of de afdrukbare CIRKWI-fiche

Visita a pie "LE ROC ROUGE" – Bédarieux Longitud 7,5 km – Duración 3h – D+220M – Señalización PR amarilla – Nivel medio Salida desde Promenade du Jeu de Boule, en Bédarieux Tome nota de la diversidad geológica local y de la variedad de colores, atraviese paisajes únicos con un patrimonio notable: causses, masets, senderos de caladés, capitelles de piedra seca… y disfrute de las vistas panorámicas de Bédarieux, la Roca Roja, el pico Tantajo, los montes de Orb y el Caroux. A orillas del Orbe, el frescor se apreciará en verano. ATENCIÓN: modificación del itinerario entre los puntos 5 y 6 desde la edición de la Fiche Rando Hérault: siga las marcas y las indicaciones del track GPS y/o la hoja CIRKWI imprimible

Visita a piedi "LE ROC ROUGE" – Bédarieux Lunghezza 7,5 km – Durata 3h – D+220M – Segnaletica PR gialla – Livello medio Partenza dalla Promenade du Jeu de Boule, a Bédarieux Osservate la diversità geologica locale e la varietà di colori, attraversate paesaggi unici con un patrimonio notevole: causses, masets, sentieri caladés, capitelli di pietra a secco? e godetevi le viste panoramiche su Bédarieux, la Roccia Rossa, la cima del Tantajo, le montagne dell'Orb e il Caroux. Sulle rive dell'Orb, la frescura sarà apprezzata in estate. ATTENZIONE: modifica dell'itinerario tra i punti 5 e 6 dall'edizione della Fiche Rando Hérault: seguire i segni e le indicazioni della traccia GPS e/o della scheda CIRKWI stampabile