Randonnée : le Grand Ballon, plus haut sommet des Vosges – Soultz-Haut-Rhin

Le tour du plus haut sommet des Vosges, Le Grand Ballon à 1424m d'altitude, ça vous tente ? Une randonnée d'une demi-journée sur le point culminant du massif des Vosges, de quoi vous ouvrir l'appétit ! Des moments de détente aux abris de montagne et des fermes-auberges pour vous restaurer jalonnent le circuit. Une randonnée sur les sommets mais avec un bon dénivelé. Son point fort : la vue sur la ligne bleue des Vosges et les fermes-auberges sur le parcours.

How about a tour of the highest peak in the Vosges, Le Grand Ballon at 1424m? A half-day hike to the highest peak in the Vosges mountains is sure to whet your appetite! Relaxation in mountain shelters and farmhouse inns for refreshments punctuate the circuit. A hike on the summits, but with a good difference in altitude. Its highlight: the view of the blue line of the Vosges and the farmhouse inns along the way.

Haben Sie Lust, den höchsten Gipfel der Vogesen, den Grand Ballon in 1424 m Höhe, zu umrunden? Eine halbtägige Wanderung auf den höchsten Punkt der Vogesen macht Appetit auf mehr! Entspannungsmomente in Berghütten und Fermes-Auberges, in denen Sie sich stärken können, säumen die Strecke. Eine Wanderung auf den Gipfeln, aber mit einem guten Höhenunterschied. Seine Stärke: der Blick auf die blaue Linie der Vogesen und die Fermes-Auberges auf der Strecke.

Zin in een tocht over de hoogste top van de Vogezen, Le Grand Ballon op 1424m? Een wandeling van een halve dag rond de hoogste top van de Vogezen maakt je hongerig! Ontspan onderweg in berghutten en boerderijrestaurants. Een wandeling op de toppen, maar met een flink hoogteverschil. Het hoogtepunt: het uitzicht op de blauwe lijn van de Vogezen en de boerenherbergen onderweg.

¿Le apetece una excursión al pico más alto de los Vosgos, Le Grand Ballon, a 1.424 m? Una excursión de medio día alrededor del pico más alto de los Vosgos le abrirá el apetito Relájese en los refugios de montaña y en los restaurantes de las granjas que encontrará por el camino. Una excursión por las cumbres, pero con un buen desnivel. Lo más destacado: la vista de la línea azul de los Vosgos y las posadas de las granjas a lo largo del camino.

Avete voglia di fare un giro sulla vetta più alta dei Vosgi, Le Grand Ballon a 1424 m? Un'escursione di mezza giornata intorno alla vetta più alta dei Vosgi vi stuzzicherà l'appetito! Rilassatevi nei rifugi di montagna e nei ristoranti delle fattorie lungo il percorso. Un'escursione sulle cime, ma con un buon dislivello. Il suo punto forte: la vista sulla linea blu dei Vosgi e le locande degli agriturismi lungo il percorso.