Randonnée "La Poulaine" – Beaupréau-en-Mauges

Dans les bois de la Gautrèche et au sein de chemins arborés, vous découvrirez un paysage rural et bucolique caractéristique du pays des Mauges. La grande diversité de paysages vous offrira une randonnée riche et variée. Ce circuit s’étendant sur une large portion du territoire de la Jubaudière, il vous permettra de découvrir une commune aux multiples visages. Les nombreux chemins bocagers vous inviteront à une déambulation lente et intimiste dans un cadre végétal. Vous aurez aussi l’occasion de découvrir des éléments de patrimoine comme le Pont de Lunette aussi appelé Pont Qui Breuille et en vous éloignant un peu du sentier, la chapelle St Tiber et son pont gallo-romain. Les nombreux aménagements et structures disponibles le long du circuit, permettrons une randonnée agréable et sereine. L'accès à l’étang de la Coudraie depuis le circuit de randonnée offre une ambiance aquatique atypique avec ses ripisylves et son eau claire. Attention : déviation sur le circuit au niveau de la Gautrêche jusqu'à novembre, suivre la déviation sur site et celle mentionnée sur le pas à pas Visorando

In the woods of the Gautrèche and within the tree-lined paths, you will discover a rural and bucolic landscape characteristic of the Mauges region. The great diversity of landscapes will offer you a rich and varied hike. This circuit extends over a large portion of the territory of La Jubaudière, and will allow you to discover a municipality with multiple faces. The numerous hedged paths will invite you to a slow and intimate stroll in a vegetal setting. You will also have the opportunity to discover elements of heritage such as the Pont de Lunette also called Pont Qui Breuille and by moving away from the path, the chapel St Tiber and its Gallo-Roman bridge. The many facilities and structures available along the circuit, will allow a pleasant and serene hike. The access to the pond of Coudraie from the hiking trail offers an atypical aquatic atmosphere with its riparian vegetation and its clear water. Attention : deviation on the circuit at the level of Gautrêche until November, follow the deviation on site and the one mentioned on the Visorando step-by-step guide

In den Wäldern von La Gautrèche und auf baumbestandenen Wegen entdecken Sie eine ländliche und bukolische Landschaft, die für das Land der Mauges charakteristisch ist. Die große Vielfalt der Landschaften bietet Ihnen eine abwechslungsreiche und vielfältige Wanderung. Da sich dieser Rundweg über einen großen Teil des Gebiets von La Jubaudière erstreckt, können Sie eine Gemeinde mit vielen Gesichtern entdecken. Die zahlreichen Heckenwege werden Sie zu einem langsamen und intimen Schlendern in einem pflanzlichen Rahmen einladen. Sie werden auch die Gelegenheit haben, Elemente des Kulturerbes zu entdecken, wie die Pont de Lunette, auch Pont Qui Breuille genannt, und, wenn Sie sich ein wenig vom Weg entfernen, die Kapelle St Tiber und ihre gallo-römische Brücke. Die zahlreichen Einrichtungen und Strukturen entlang des Weges ermöglichen eine angenehme und ruhige Wanderung. Der Zugang zum Etang de la Coudraie vom Wanderweg aus bietet eine atypische Wasseratmosphäre mit Ufergehölzen und klarem Wasser. Achtung: Umleitung auf dem Rundweg auf der Höhe der Gautrêche bis November, folgen Sie der Umleitung vor Ort und der auf dem Visorando-Schritt-für-Schritt-Plan erwähnten Umleitung

In de bossen van Gautrèche en langs de beboste paden ontdekt u een landelijk en bucolisch landschap dat kenmerkend is voor de streek van de Mauges. De grote verscheidenheid aan landschappen biedt u een rijke en gevarieerde wandeling. Dit circuit beslaat een groot deel van het grondgebied van La Jubaudière en stelt u in staat een stad met vele gezichten te ontdekken. De vele hagenpaden nodigen uit tot een langzame, intieme wandeling in een groene omgeving. U kunt ook erfgoedelementen ontdekken zoals de Pont de Lunette, ook bekend als de Pont Qui Breuille, en, als u een beetje van het pad afdwaalt, de kapel St Tiber en de Gallo-Romeinse brug. De vele voorzieningen en structuren langs de route zorgen voor een aangename en serene wandeling. De toegang tot de Coudraie-vijver vanaf het wandelpad biedt een ongewone aquatische sfeer met zijn oevervegetatie en helder water. Opgelet: afwijking op het circuit ter hoogte van Gautrêche tot november, volg de afwijking ter plaatse en die vermeld in de Visorando-stappengids

En los bosques de Gautrèche y a lo largo de los senderos arbolados, descubrirá un paisaje rural y bucólico característico de la región de Mauges. La gran diversidad de paisajes le ofrecerá un paseo rico y variado. Este circuito cubre una gran parte de la zona de Jubaudière y le permitirá descubrir una ciudad con muchas caras. Los numerosos senderos con setos invitan a dar un paseo lento e íntimo en un entorno verde. También tendrá la oportunidad de descubrir elementos del patrimonio como el Pont de Lunette, también conocido como Pont Qui Breuille, y, si se desvía un poco del camino, la capilla de San Tíber y su puente galo-romano. Las numerosas instalaciones y estructuras disponibles a lo largo de la ruta harán que el paseo sea agradable y sereno. El acceso al estanque de Coudraie desde el sendero ofrece un ambiente acuático inusual con su vegetación ribereña y sus aguas claras. Atención: desvío en el circuito a la altura de la Gautrêche hasta noviembre, siga el desvío in situ y el mencionado en la guía paso a paso de Visorando

Nei boschi di Gautrèche e lungo i sentieri boscosi, scoprirete un paesaggio rurale e bucolico caratteristico della regione di Mauges. La grande diversità dei paesaggi vi offrirà una passeggiata ricca e varia. Questo circuito copre gran parte della zona di Jubaudière e vi permetterà di scoprire una città dai molti volti. I numerosi sentieri di siepi invitano a una passeggiata lenta e intima in un ambiente verde. Avrete anche l'opportunità di scoprire elementi del patrimonio come il Pont de Lunette, noto anche come Pont Qui Breuille, e, se vi allontanate un po' dal percorso, la cappella di San Tevere e il suo ponte gallo-romano. I numerosi servizi e le strutture disponibili lungo il percorso renderanno la passeggiata piacevole e serena. L'accesso allo stagno della Coudraie dal sentiero pedonale offre un'insolita atmosfera acquatica con la sua vegetazione ripariale e l'acqua limpida. Attenzione: deviazione sul circuito all'altezza della Gautrêche fino a novembre, seguire la deviazione sul posto e quella indicata sulla guida passo-passo di Visorando