Description
Ce parcours de 9.8 km vous permettra de découvrir les richesses patrimoniales et naturelles de La Tourlandry. Ne manquez pas l'Eglise Saint-Vincent, magnifique édifice religieux reconstruit dans un style contemporain dans ses intérieurs suite à un incendie qui l'a partiellement touché en 2010.
A voir également sur ce parcours, le Grand Calvaire érigé fin XIXème siècle et composé d'anciens menhirs et blocs de granit appelés des "chirons" . Découvrez également la Planche Grelet ; cadre verdoyant avec le ruisseau, le petit pont et la chapelle.
English
This 9.8 km route will allow you to discover the heritage and natural wealth of La Tourlandry. Don't miss Saint Vincent's Church, a magnificent religious building rebuilt in a contemporary style in its interiors following a fire that partially affected it in 2010
Also to be seen on this route, the Great Calvary erected at the end of the 19th century and composed of old menhirs and granite blocks called "chirons" . Discover also the Planche Grelet; green setting with the stream, the small bridge and the chapel.
Deutsch
Auf dieser 9,8 km langen Strecke können Sie das reiche Kulturerbe und die Naturschätze von La Tourlandry entdecken. Verpassen Sie nicht die Kirche Saint-Vincent, ein wunderschönes religiöses Gebäude, das nach einem Brand, der es 2010 teilweise in Mitleidenschaft gezogen hatte, in seinem Inneren im zeitgenössischen Stil wieder aufgebaut wurde
Jahrhundert errichtet wurde und aus alten Menhiren und Granitblöcken, den sogenannten "Chirons", besteht. Entdecken Sie auch die Planche Grelet; eine grüne Umgebung mit dem Bach, der kleinen Brücke und der Kapelle.
Dutch
Deze route van 9,8 km laat u het erfgoed en de natuurlijke rijkdommen van La Tourlandry ontdekken. Mis niet de kerk Saint-Vincent, een prachtig religieus gebouw herbouwd in hedendaagse stijl na een brand die het in 2010 gedeeltelijk trof
Ook bezienswaardig op deze route is de Grand Calvaire, opgericht aan het eind van de 19e eeuw en samengesteld uit oude menhirs en blokken graniet die "chirons" worden genoemd. Ontdek ook de Planche Grelet; een groene omgeving met de beek, het bruggetje en de kapel.
Español
Este recorrido de 9,8 km le permitirá descubrir el patrimonio y las riquezas naturales de La Tourlandry. No se pierda la Iglesia de San Vicente, un magnífico edificio religioso reconstruido en estilo contemporáneo tras el incendio que lo afectó parcialmente en 2010
También merece la pena ver en esta ruta el Gran Calvario, erigido a finales del siglo XIX y compuesto por antiguos menhires y bloques de granito llamados "chirons". Descubra también la Planche Grelet; un entorno verde con el arroyo, el pequeño puente y la capilla.
Italiano
Questo percorso di 9,8 km vi permetterà di scoprire il patrimonio e le ricchezze naturali di La Tourlandry. Da non perdere la Chiesa di Saint-Vincent, un magnifico edificio religioso ricostruito in stile contemporaneo dopo l'incendio che l'ha parzialmente danneggiata nel 2010
Da vedere su questo percorso è anche il Grand Calvaire, eretto alla fine del XIX secolo e composto da antichi menhir e blocchi di granito chiamati "chirons". Scoprite anche la Planche Grelet; un ambiente verde con il ruscello, il ponticello e la cappella.