Description
Baladez-vous à travers champs et bois dans la campagne des Mauges. Découvrez le patrimoine du village : un des lavoirs restauré de la commune, ainsi que les vestiges d'un village meunier. L’aire de pique-nique de St Quentin en Mauges au bord du plan d'eau se trouve au départ de la randonnée.
English
Stroll through fields and woods in the Mauges countryside Discover the heritage of the village: one of the restored wash houses of the commune, as well as the remains of a milling village The picnic area of St Quentin en Mauges at the edge of the lake is at the start of the hike.
Deutsch
Wandern Sie durch Felder und Wälder in der Landschaft von Les Mauges Entdecken Sie das Kulturerbe des Dorfes: eines der restaurierten Waschhäuser der Gemeinde sowie die Überreste eines Müllerdorfes Der Picknickplatz von St Quentin en Mauges am Ufer des Sees befindet sich am Anfang der Wanderung.
Dutch
Wandel door velden en bossen op het platteland van Mauges Ontdek het erfgoed van het dorp: een van de gerestaureerde wasplaatsen van de gemeente en de overblijfselen van een molendorp De picknickplaats van St Quentin en Mauges bij het meer ligt aan het begin van de wandeling.
Español
Pasee por los campos y bosques de la campiña de Mauges Descubra el patrimonio del pueblo: uno de los lavaderos restaurados del municipio, así como los restos de una aldea de molineros El merendero de St Quentin en Mauges, junto al lago, se encuentra al inicio del recorrido.
Italiano
Passeggiate tra campi e boschi nella campagna di Mauges Scoprite il patrimonio del villaggio: uno dei lavatoi restaurati del comune e i resti di un villaggio di molitori L'area picnic di St Quentin en Mauges, in riva al lago, si trova all'inizio della passeggiata.