Description
Très belle randonnée qui chevauche ou longe le parcours de la rivière Èvre. Cette rivière tout en méandres a sculpté le paysage de la région des Mauges. Elle fut le témoin de nombreux massacres qui ont eu lieu au cours des guerres de Vendée entre Cholet et Saint-Florent-le-Vieil.
English
A beautiful hike that straddles or follows the course of the River Èvre. This meandering river has sculpted the landscape of the Mauges region. It witnessed many of the massacres that took place during the Vendée wars between Cholet and Saint-Florent-le-Vieil.
Deutsch
Eine sehr schöne Wanderung, die über den Fluss Èvre führt oder an ihm entlang. Dieser mäandernde Fluss hat die Landschaft der Region Mauges geformt. Er war Zeuge zahlreicher Massaker, die sich während der Vendée-Kriege zwischen Cholet und Saint-Florent-le-Vieil ereigneten.
Dutch
Dit is een prachtige wandeling die de loop van de rivier de Èvre kruist of volgt. Deze meanderende rivier heeft het landschap van de Mauges gevormd. Het was getuige van veel van de slachtpartijen die plaatsvonden tijdens de oorlogen in de Vendée tussen Cholet en Saint-Florent-le-Vieil.
Español
Se trata de un hermoso paseo que bordea o sigue el curso del río Èvre. Este río serpenteante ha modelado el paisaje de la región de Mauges. Fue testigo de muchas de las masacres que tuvieron lugar durante las guerras de Vendée entre Cholet y Saint-Florent-le-Vieil.
Italiano
Si tratta di una bella passeggiata che costeggia o segue il corso del fiume Èvre. Questo fiume serpeggiante ha plasmato il paesaggio della regione di Mauges. È stato testimone di molti dei massacri avvenuti durante le guerre vandeane tra Cholet e Saint-Florent-le-Vieil.