Description
Un long parcours d’un village à un autre, qui reflète bien l’activité pastorale et permet de découvrir les remparts de la cité templière de La Couvertoirade. > Pour rejoindre le début du circuit, partir à droite en direction du centre du village (arbre sculpté). De la place, passer devant la fontaine.
English
A long route from one village to another, which well reflects pastoral activity and lets you explore the ramparts of the Templar town of La Couvertoirade. > To get to the start of the route, set out to the right towards the village centre (carved tree). From the square, pass in front of the fountain.
Deutsch
Eine lange Runde von einem Dorf zum anderen, auf den Spuren der Schäfer und zu Besuch im ehemals wichtigen Ort des Templer-Ordens La Couvertoirade. > Zum Starten des Rundweges rechts Richtung Ortszentrum gehen (Baumskulptur). Vom Platz weggehen, vorbei am Brunnen.
Dutch
Een lange route van het ene dorp naar het andere, die de pastorale activiteit weerspiegelt en u de wallen van de Tempeliersstad La Couvertoirade laat ontdekken. > Om het begin van het circuit te bereiken, ga naar rechts naar het centrum van het dorp (gebeeldhouwde boom). Loop vanaf het plein langs de fontein.
Español
Un largo recorrido de un pueblo a otro, que refleja la actividad pastoril y permite descubrir las murallas de la ciudad templaria de La Couvertoirade. > Para llegar al inicio del circuito, ir a la derecha hacia el centro del pueblo (árbol esculpido). Desde la plaza, pase por delante de la fuente.
Italiano
Un lungo percorso da un villaggio all'altro, che riflette l'attività pastorale e permette di scoprire i bastioni della città templare di La Couvertoirade. > Per raggiungere l'inizio del circuito, andare a destra verso il centro del villaggio (albero scolpito). Dalla piazza, passate davanti alla fontana.