RANDONNEE DU CHEMIN DES LEGENDES – Riols

Au dessus de Riols, ce circuit vous prend par la main dans les monts du Somail, vous expliquant, borne après borne, schiste et gneiss, menhir et dolmen, et bien sûr la légende du Saut de Vesoles.

Above Riols, this route leads you through Somail mountains, explaining, marker after marker, schist and gneiss, menhir and dolmen, and of course the legend of Saut de Vesoles waterfall.

Dieser Weg hoch über Riols führt Sie bis in die Berge von Somail und erzählt Ihnen dabei nach und nach die Geschichte von Schiefer und Gneis, Menhiren und Dolmen und natürlich die Sage von Saut de Vesoles.

Boven Riols neemt deze tocht u bij de hand in het Somail-gebergte, waarbij mijlpaal voor mijlpaal, schist en gneis, menhir en dolmen worden uitgelegd, en natuurlijk de legende van de Saut de Vesoles.

Por encima de Riols, esta excursión le llevará de la mano por las montañas del Somail, explicándole, hito a hito, esquistos y gneis, menhires y dólmenes, y por supuesto la leyenda del Saut de Vesoles.

Sopra Riols, questo tour vi porta per mano nelle montagne di Somail, spiegando, pietra miliare per pietra miliare, scisti e gneiss, menhir e dolmen, e naturalmente la leggenda del Saut de Vesoles.