RANDONNEE DE LA LAUZE – La Salvetat-sur-Agout

Cet agréable circuit forestier, qui domine La Salvetat-sur-Agout – ville-étape sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle – permet de réaliser le tour de la Lauze, sur les contreforts du Somail.

This pleasant forest route, overlooking La Salvetat-sur-Agout – stopover town on the road to Santiago de Compostela – takes you around La Lauze, in the Somail foothills.

BITTE BEACHTEN: Aufgrund zahlreicher Fälle von umgestürzten Bäumen im Zusammenhang mit Unwettern ist dieser Weg zurzeit nicht nutzbar. Die Teams der Wanderweg-Wartungsmitarbeiter des Départements Hérault setzen alles daran, diese Route wieder sicher begehbar zu machen. Die Wiedereröffnung für die öffentliche Nutzung ist für Anfang Januar 2017 geplant. Diese angenehm gehbare Waldstrecke, die sich über La Salvetat-sur-Agout hinweg zieht, eine Stadt, die eine der Etappen Jakobswegs ist, macht es möglich, auf den Ausläufern des Mont du Somail rund um die La Lauze zu gehen.

Op dit aangename boscircuit, dat uitkijkt over La Salvetat-sur-Agout – een pleisterplaats op de route naar Santiago de Compostela – kunt u de Lauze-tocht doen in de uitlopers van de Somail.

Este agradable circuito forestal, que domina La Salvetat-sur-Agout -ciudad de paso en el camino de Santiago de Compostela-, permite realizar el recorrido de Lauze en las estribaciones del Somail.

Questo piacevole circuito forestale, che si affaccia su La Salvetat-sur-Agout – città di sosta sul cammino di Santiago de Compostela – permette di fare il giro della Lauze ai piedi del Somail.