RANDONNEE DE LA FONTANARIDE – Teyran

Petite balade courte dans les odeurs de la garrigue, pour découvrir un large point de vue, du pic Saint-Loup au château de Castries et à la mer.

A short walk amid the scent of the garrigue, to discover a wide view point, from Pic Saint-Loup to Castries château and the sea.

Eine kleine Wanderung durch den Duft der Garrigue zu einem Punkt mit weiter Aussicht, vom Pic Saint-Loup auf das Schloss von Castries und das Meer.

Een korte wandeling in de geuren van de garrigue, om een groot uitzichtpunt te ontdekken, van de pic Saint-Loup naar het kasteel van Castries en de zee.

Un corto paseo en los aromas de la garriga, para descubrir un gran mirador, desde el pic Saint-Loup hasta el castillo de Castries y el mar.

Una breve passeggiata nei profumi della gariga, per scoprire un ampio punto di vista, dal pic Saint-Loup al castello di Castries e al mare.