RANDONNEE CIT'ART DES HAUTS DE FERRALS – Ferrals-les-Montagnes

Ce circuit atteint le col de Serières, témoin des combats de la Résistance puis les crêtes des premiers contreforts de la Montagne Noire.

This route goes to Col de Serières pass, witness to fighting by the Resistance, then the ridges of the first foothills of the Montagne Noire.

Dieser Rundweg führt zum Col de Serières, an dem Kämpfe der Résistance stattfanden, und dann zu den Bergkämmen der ersten Ausläufer der Montagne Noire.

Deze route bereikt de pas van Serières, getuige van de gevechten van het verzet, en vervolgens de kammen van de eerste uitlopers van de Montagne Noire.

Esta ruta alcanza el puerto de Serières, testigo de los combates de la Resistencia, y luego las crestas de las primeras estribaciones de la Montagne Noire.

Questo percorso raggiunge il colle di Serières, testimone dei combattimenti della Resistenza, e poi le creste dei primi contrafforti della Montagne Noire.