Randonnée Circuit des ruines – Oberhaslach

Circuit permettant de découvrir toutes les ruines de châteaux-forts se trouvent dans le pays du Nideck : Hohenstein, Grand et Petit Ringelstein. Un petit passage vers la plus haute cascade du Bas-Rhin : la cascade du Nideck, puis beau point de vue depuis le rocher du Hirschfels.

Tour to discover all the castle ruins in the Nideck region: Hohenstein, Great and Small Ringelstein. A small passage to the highest waterfall in the Lower Rhine: the Nideck waterfall, then a beautiful viewpoint from the Hirschfels rock.

Rundgang zur Entdeckung aller Burgruinen, die sich im Land des Nideck befinden: Hohenstein, Großer und Kleiner Ringelstein. Ein kurzer Abstecher zum höchsten Wasserfall des Bas-Rhin: dem Wasserfall von Nideck, dann schöner Aussichtspunkt vom Hirschfels.

Een tocht om alle kasteelruïnes in de regio Nideck te ontdekken: Hohenstein, Grand en Petit Ringelstein. Een korte wandeling naar de hoogste waterval van de Nederrijn: de Nideck waterval, daarna een prachtig uitzicht vanaf de Hirschfels rots.

Un recorrido para descubrir todas las ruinas de los castillos de la región de Nideck: Hohenstein, Grand y Petit Ringelstein. Un corto paseo hasta la cascada más alta del Bajo Rin: la cascada de Nideck, y luego una hermosa vista desde la roca de Hirschfels.

Un tour alla scoperta di tutte le rovine dei castelli della regione di Nideck: Hohenstein, Grand e Petit Ringelstein. Una breve passeggiata fino alla cascata più alta del Basso Reno: la cascata di Nideck, poi una splendida vista dalla roccia di Hirschfels.