Randonnée – Circuit des Légendes – Wangenbourg-Engenthal

Partez à la découverte des légendes et des paysages du Nideck. Entre sculptures contemporaines, ruines médiévales et panoramas grandioses, cette randonnée vous invite à arpenter de magnifiques sentiers forestiers et à découvrir des sites emblématiques tels que les ruines du Hohenstein et du Ringelstein, la cascade et le château du Nideck, et le rocher du Hirschfels.

Discover the legends and landscapes of the Nideck. Between contemporary sculptures, medieval ruins and grandiose panoramas, this hike invites you to wander along magnificent forest paths and discover emblematic sites such as the Hohenstein and Ringelstein ruins, the Nideck waterfall and castle, and the Hirschfels rock.

Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu den Legenden und Landschaften des Nideck. Zwischen zeitgenössischen Skulpturen, mittelalterlichen Ruinen und grandiosen Panoramen lädt Sie diese Wanderung ein, auf herrlichen Waldwegen zu wandeln und symbolträchtige Orte wie die Ruinen Hohenstein und Ringelstein, den Wasserfall und die Burg Nideck sowie den Felsen Hirschfels zu entdecken.

Ontdek de legendes en landschappen van de Nideck. Van hedendaagse beeldhouwwerken tot middeleeuwse ruïnes en adembenemende panorama's, deze wandeling neemt je mee over prachtige bospaden naar emblematische plaatsen zoals de Hohenstein en Ringelstein ruïnes, de Nideck waterval en kasteel, en de Hirschfels rots.

Descubra las leyendas y los paisajes de Nideck. Desde esculturas contemporáneas hasta ruinas medievales e impresionantes panoramas, esta excursión te lleva por magníficos senderos forestales a lugares emblemáticos como las ruinas de Hohenstein y Ringelstein, la cascada y el castillo de Nideck y la roca de Hirschfels.

Scoprite le leggende e i paesaggi del Nideck. Dalle sculture contemporanee alle rovine medievali e ai panorami mozzafiato, questa escursione vi porterà lungo magnifici sentieri forestali a siti emblematici come le rovine di Hohenstein e Ringelstein, la cascata e il castello di Nideck e la roccia di Hirschfels.